弗拉基米尔-马雅可夫斯基如何革新俄罗斯诗歌

通往俄罗斯

循序渐进的诗句、大胆的同义词和大胆的押韵、新的比喻和含义：先锋派诗人真的炸毁了古典诗歌，并在其废墟上建立了全新的诗歌形式和内容。
   "用我的声音震撼世界，咧嘴一笑，
我与你擦肩而过，--英俊，
二十二岁。"
这是俄罗斯最与众不同、最有独创性的著名诗人弗拉基米尔-马雅可夫斯基（1893-1930）在他早期的代表诗作《穿长裤的云》（1914）中对自己的描述。
他身材高大，肩膀宽阔，在人群中格外显眼。"俄罗斯作家科尔尼-丘科夫斯基写道："他像格列佛一样行走在人群中。马雅可夫斯基如雷贯耳地朗诵着他的诗歌，节奏铿锵有力。

诗歌是革命的武器

弗拉基米尔-马雅可夫斯基（1924 年） 马雅可夫斯基被认为是主要的无产阶级诗人。
"我，一个扫厕所的
和挑水的，
被革命
动员和征召入伍"（《我的最高音调》，1930 年）
马雅可夫斯基于 1912 年首次发表诗作。他的诗作作为未来派诗集的一部分出版，诗集的标题十分尖刻："对大众趣味的一记耳光"。在这本诗集的宣言中，年轻的创新诗人建议将普希金、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰和其他经典作品 "从现代性之船上扔下海"。
马雅可夫斯基建议忘记并取消旧的语言和艺术工具。他将自己的诗歌与涂脂抹粉的沙龙诗歌对立起来。他在表达上并不怯场，他嘲笑其他诗人，声称向顿涅茨克矿工朗诵普希金的《失望的洛尔涅特》是可笑的，在劳动节游行队伍前朗诵《尤金-奥涅金》是不合适的。

马雅可夫斯基和朋友们在前卫艺术家尼古拉-库尔宾（Nikolai Kulbin）的工作室里 他用呐喊代替了旋律优美的古诗；用 "摇篮曲 "代替了 "鼓声"。他怒吼着，向读者咆哮，将他的文字比作武器。它们是他的煽动工具："

一种崭新的语言

马雅可夫斯基的诗作是在公共场合而不是在时髦的室内沙龙发表的。
"马雅可夫斯基的演讲是大声的、口头的、公开的演讲。它的天然舞台是护民官、舞台和广场。
"马雅可夫斯基的演讲是一种响亮的、口头的、公开的演讲，它的天然领域是护民官、舞台、广场，但同时，它又是一种毫不客气的演讲，正是这种熟悉性和公开性的结合赋予了马雅可夫斯基的语言以特殊性和独特性，"最早认真研究马雅可夫斯基的学者之一格里戈里-维诺库尔写道。"
他最有名的一首诗《但是，你能吗？》（1913 年）是一首挑战之作，抒情主人公在这首诗中大胆地宣示自己的观点，欺负他的听众，质疑刻意夸张手法的使用：
"但是，你能
现在
演奏一首夜曲
只是用排箫吹奏吗？"

弗拉基米尔-马雅可夫斯基（Vladimir Mayakovsky），1914年 "比如说，革命把群众不加修饰的语言抛到了大街上，郊区的俚语沿着市中心的林荫大道流淌，"马雅可夫斯基在他的文章《诗歌是怎样创作出来的》（1926年）中写道。必须用他们自己的语言与数百万这样的人交谈。诗人引入了坦率粗鲁的语言，并经常将其与中性语言混合在一起。

一种革命性的形式

虽然新诗不适合旧词汇，但更明显的是它也不适合旧诗体结构。
他无视传统的诗歌规范，轻率地处理诗行。
他解释说："当你写一首注定要发表的诗时，你必须计算好印刷文本作为印刷品会被如何接受。他解释说："每一行都应该向读者展示作者的语调、停顿的位置和需要强调的内容。

图片左起：鲍里斯-帕斯捷尔纳克、谢尔盖-爱森斯坦、奥-特列季亚科娃、莉莉娅-布里克和弗拉基米尔-马雅可夫斯基 此外，马雅可夫斯基还克服了既定的句法。"
有时，他的诗歌片段之间根本不存在通常的语法联系；它们只是通过意义、语义联系在一起，维诺库尔就是这样总结的。
马雅可夫斯基曾在一所艺术学校学习，艺术和诗歌的视觉方面对他来说一直非常重要。他还深受俄罗斯未来主义和立体未来主义创始人之一、诗人兼画家大卫-布尔留克的影响。

诗歌中提出的新主题

马雅可夫斯基诗歌的主题是革命、内战和共产主义（还有爱情）。由于马雅可夫斯基的出现，诗歌第一次开始为政治宣传服务：马雅可夫斯基为俄罗斯电报局（ROSTA）出版的宣传海报创作了讽刺口号。

弗拉基米尔-马雅可夫斯基（1924 年） 在新生的苏维埃国家，马雅可夫斯基取得了飞速的成功。1918 年 11 月 7 日--革命一周年纪念日--马雅可夫斯基新创作的社会主义戏剧《神秘的布费》在莫斯科音乐剧剧院首演。该剧由著名导演弗塞沃洛德-梅耶荷德（Vsevolod Meyerhold）执导，前卫艺术家卡齐米尔-马列维奇（Kazimir Malevich）设计了舞台装饰。
社会主义新人必须接受教育，因此马雅可夫斯基并不鄙视卫生等 "低级 "题材。
"同志们，
用肥皂和水，
洗手
再吃饭！"

马雅可夫斯基还为儿童写诗。
"如果他的眼睛盯着书本，
如果他从不推卸责任，
那么这个孩子就非常好，
因为他喜欢劳动。"
公民诗，即热爱祖国的爱国诗篇，也有了新的语义和美学内容。在他最著名的作品之一《我的苏联护照》（1929 年）中，马雅可夫斯基写道：
"我把它
从我放证件的裤子里
抽出来：
读一读
羡慕我--
我是苏联公民！

龙婕

马雅可夫斯基的诗歌如同一声巨响，震撼了古典文学的宁静。他用锋利的语言和独特的形式斩断旧有的束缚，开辟出全新的表达方式。他的声音如雷霆般响亮，向世界传达自己的思想与情感。在他看来，诗歌不仅仅是美的艺术，更是一种革命的武器，直击人心。无论是大声朗诵，还是将日常语言搬进诗中，他都展示了对语言的重新定义。

“但你能吗？”这样的挑战并不仅仅是技巧的炫耀，而是对当下文化的一种质疑与反思。他用大胆且不拘一格的手法，将政治与个人情感交织，创造出具有强烈时代感的作品。马雅可夫斯基在诗歌中重新塑造了俄罗斯的语言，让每一句话都充满力量和热情，使得他的诗成为了那个动荡年代不可或缺的声音。

陈晓英

弗拉基米尔·马雅可夫斯基无疑是俄罗斯诗歌的革命者。他不仅在形式上打破了传统，更在内容上大胆地与时代对话。他的作品充满了对社会、革命和爱情的激情，展现了那个动荡年代的鲜活气息。通过直白而富有冲击力的语言，马雅可夫斯基让诗歌走进了大众的生活，让人们能够感同身受。

他所倡导的“用声音震撼世界”不仅仅是一种诗歌表达方式，更是一种生活态度。这种公共性让他的作品不再是高高在上的艺术，而是深入人心的呼喊。此外，他的视觉艺术背景让他在构思诗歌时更具创新性，从而使得每一行都充满力量与生动的想象。总之，马雅可夫斯基的影响至今仍然深远，他将诗歌变成了一种反映时代、激励民众的强大工具。