Nikephor Alferi：执事之子如何成为剑桥第一位俄罗斯毕业生

通往俄罗斯

鲍里斯-戈杜诺夫（Boris Godunov）成为第一位送贵族子弟出国留学的君主。尼基福尔-奥尔费耶夫（Nikifor Olferyev）是首批 18 名俄罗斯学生之一。1602 年，他从阿尔汉格尔斯克乘船前往英国学习拉丁语和英语。
   "语言的差异会产生思想的差异，这对教会是危险的，"尼古拉-卡拉姆津在《俄罗斯国家史》中这样描述鲍里斯-戈杜诺夫统治时期神职人员的地位。这是教会对沙皇以西方方式在莫斯科开办第一所大学并邀请外国学者的倡议做出的堪称典范的回应。戈杜诺夫决定借鉴比彼得大帝早一个世纪的欧洲教育传统，但他不得不选择一条不同的道路。

流失的学生

沙皇找到了实现自己想法的途径：1602年，他派遣18名年轻人前往欧洲国家学习拉丁语和外语。其中四人去了英国。伊丽莎白一世决定接受他们，并同意了鲍里斯-戈杜诺夫提出的条件--俄罗斯学生在学习期间不得被迫改变信仰。回国后，他们将加入大使骑士团。

四人被分配到不同的大学。执事格里高利-奥尔费里耶夫-尼基福尔的儿子被送往剑桥大学。在那里，他先在圣约翰学院学习，然后在克莱尔学院学习。但是，1605 年，鲍里斯-戈杜诺夫突然去世，假德米特里进入了莫斯科，俄国国内骚乱四起。直到 1613 年，沙皇米哈伊尔-费奥多罗维奇-罗曼诺夫登基后，学生们才被人们记起。俄罗斯大使阿列克谢-日尤金（Alexey Zyuzin）决定进行调查，结果令人大吃一惊。这三个人决定在外国诱惑自己的命运：索冯-科竹霍夫和卡扎林-达维多夫分别在婆罗洲和爪哇的东印度公司工作，而费多尔-科斯托马洛夫则成为了驻爱尔兰的皇家秘书。只有尼基弗尔-奥尔费耶夫留在了附近。

返回奥尔费里耶夫

原来，他能从剑桥大学毕业，多亏了约翰-比德尔一家的帮助，他在求学期间结识了约翰-比德尔。他的父亲与俄罗斯有贸易往来，决定在经济上资助这个远离故土的年轻人。尼基福尔也改信英国圣公会。只是因为这个原因，通往故乡的道路对他关闭了。陷入异端之罪的人受到了严厉的惩罚--在一些编年史中，有烧死或活埋叛徒的指示。这种禁止离开俄罗斯东正教的禁令一直持续到 1905 年。
但是，大使们并没有放弃：即使是叛教者阿尔费里也必须被带回祖国。他们威胁要恶化两国关系，增加英国商人与俄罗斯贸易的困难。他们声称，尼基弗尔只是年轻时犯了错误。他们甚至试图绑架他。

1618 年，阿尔费里在亨廷顿郡获得了一个教区，娶了牧师的女儿乔安娜-贝丝（Joanna Beth）为妻，并与家人住在伍利，直到 1666 年去世。

梁强

这段历史真是引人深思！鲍里斯-戈杜诺夫在教育上的远见卓识，竟然早于彼得大帝就开始考虑留学的问题，让人对他的统治有了新的认识。而尼基福尔-奥尔费耶夫的经历更是充满戏剧性，他的留学之路不仅是个人成长的故事，也是宗教与政治背景下的悲剧。即使是在外地取得成功，回国的希望却因信仰而变得渺茫。这让我们反思文化交流对一个国家未来的重要性，以及在历史变迁中个体命运的无常。能够看到这样的历史片段，真的很钦佩那些勇于追求知识和信仰的人们。

浩哥李王

这个故事真是令人着迷！尼基福尔-奥尔费耶夫的经历展示了历史上不同文化交融的复杂性。虽然他因改信而与祖国渐行渐远，但他在剑桥获得的教育无疑为他的人生开辟了新的道路。鲍里斯-戈杜诺夫的前瞻性决策也让我们看到，教育如何改变个人和国家的命运。这样的历史片段，恰恰体现了语言与思想之间深刻的关系。希望未来能有更多类似的故事被发掘出来！

雁行天下

这段历史真是引人入胜！尼基福尔·奥尔费里耶夫的故事展示了一个人在异国他乡如何努力追求学术与生活的冲突。他身为首位俄罗斯毕业生的经历，不仅是个人成就，也反映了当时政治和文化变革的复杂性。鲍里斯-戈杜诺夫的教育政策虽然充满挑战，但也为后来的俄国留学生铺平道路。值得注意的是，语言和信仰的冲突在他的故事中显得尤为突出，让人思考身份与归属的深层次问题。这段历史不只是过去的回响，也为当代的国际交流提供了启示。

画卿颜

这段历史真是充满了戏剧性和变迁！鲍里斯-戈杜诺夫作为早期俄罗斯的开明君主，尝试引入西方教育理念，确实是在推动国家现代化的一大步。尼基福尔-奥尔费耶夫的经历更是让人感慨，他在留学期间不仅遇到了许多挑战，还因为宗教信仰的改变而面临重重困难。这样的文化碰撞与个人命运的交错，让我想起了许多历史上的留学生，他们为了更好的未来而做出的牺牲与选择。真希望能有更多这样的故事被传承下去，让人们了解历史的复杂性和丰富性！