了解俄罗斯必读尼古拉-果戈理的 5 本书

文档创建者:通往俄罗斯
浏览次数:210
最后更新:2025-05-28

听说过果戈理吗?是果戈理,不是谷歌。巫术、魔鬼、幻想、讽刺、贿赂,以及长着翅膀的三驾马车的翱翔......听起来很有趣吗?听起来有趣吗?
    一个年轻的骗子来到外省小镇 N,假装是来自首都的重要官员。一位神学院学生为一位从坟墓中复活的已故少女演奏安魂曲。一天早晨,科瓦廖夫少校醒来时发现自己的鼻子跑掉了。
这仅仅是尼古拉-果戈理笔下的三个情节,他是俄罗斯最具喜剧色彩、最具讽刺意味、(也是)最深刻的作家之一。从他出生到现在,210 年过去了,但他的作品一如既往地新鲜、贴切、有趣。此外,他还描绘了俄罗斯人性格中的许多特点,这些特点后来被更著名的作家所发扬光大,他还发现并嘲讽了俄罗斯社会中的许多问题。
简单地说,阅读果戈理纯粹是一种享受。如果您想更深入地了解俄罗斯,我们强烈推荐以下作品。

1.死魂灵》


大演员亚历山大-卡利亚金(Alexander Kalyagin)主演《奇奇科夫》 这本书的大部分内容都是在意大利写成的,这让人们从此相信,俄罗斯作家需要从外部观察这个国家,才能剥开内部的所有层次(并在此过程中写出一本好书)。中产阶级官员奇奇科夫来到一个无名的省城,拜访当地的地主,要求他们卖掉自己的 "亡魂"。所谓 "亡魂",是指已经死去(因此对地主没有任何用处),但在最近的人口普查中仍被列为活人的农奴。奇契科夫的致富计划就是尽可能多地购买这些灵魂,以获得社会地位。
巧合的是,作者本人将这部作品描述为一首诗,显然是因为其中有大量抒情的离题和对俄罗斯命运的思考:"
果戈理最初设想将全书分为三卷,以呼应但丁的《地狱篇》、《炼狱篇》和《天堂篇》。"地狱"(即留给我们的第一卷)从笔端流淌而出,正如书名所示,它以生动幽默的方式探究了俄罗斯人性格中最阴暗的一面(贪污、贿赂、虚伪,更不用说糟糕的道路了)。然而,当写到《炼狱》时,果戈理意识到自己描写美好人物的能力并不那么敏锐,据传说,他烧掉了这部作品(只有一个片段幸存)。

2.政府督察


叶甫盖尼-米罗诺夫(Yevgeny Mironov)饰演赫列斯塔科夫 排名第二的是一部戏剧,故事背景同样是一个外省小镇。主人公是一位名叫赫列斯塔科夫的小官员,他去拜访一位客人。他身无分文,甚至连吃午饭的钱都没有。但他很快得知,整个市镇的精英们都在焦急地等待着一位来自圣彼得堡的检查员的到来,这位检查员将隐姓埋名进行检查。赫列斯塔科夫立即充当起了巡官的角色。
他的生活发生了翻天覆地的变化。
他的生活发生了翻天覆地的变化。当地的地主们开始对他趋炎附势,为他提供金钱和任何他想要的服务,而市长则一心想把自己唯一的女儿嫁给这个冒牌货。
不再剧透了,您必须自己读一读,因为它真的非常有趣,即使是翻译过来的。顺便提一下,导演谢尔盖-加扎罗夫(Sergei Gazarov)将这部喜剧拍成了一部出色的电影版,叶夫根尼-米罗诺夫(Yevgeny Mironov)饰演赫列斯塔科夫,尼基塔-米哈尔科夫(Nikita Mikhalkov)饰演市长。《政府督察》几乎是俄罗斯所有剧院的常客。

3.迪康卡附近农场的夜晚


电影《圣诞前夜》 果戈理出生在米尔戈罗德市附近的索罗钦西村,那里过去被称为Malorossiya或 "小俄罗斯"(现乌克兰)。他非常喜欢 "小俄罗斯 "的生活方式、传统和乡村环境。他的两部短篇小说集--《迪坎卡附近农场的夜晚》《米尔戈罗德》--都献给了他的故乡。
这本小说集收录了一些近乎恐怖的故事(《五月之夜,或淹死的少女》、《可怕的复仇》),也有一些有趣的故事(《圣诞前夜》),但都与邪灵有关。
同时代的作家高度赞扬这本小说集,认为它是俄罗斯文学的一股清流。然而,果戈理对邪灵和神秘主义的痴迷(在其他作品中也很明显)却造就了一些经久不衰的后世传说。作家被埋葬在达尼洛夫修道院,但当他的遗体在苏联时期被挖掘出来并转移到新德维齐公墓时,却传言头骨不见了。根据其他传闻,尸体被发现时的姿势很不自然,这表明作家是在昏睡时被活埋的--据称这是他最害怕的事情。

4.米尔戈罗德


《塔拉斯-布尔巴》电影截图 这本小说集被认为是《夜晚》的延续,但更为深刻和严肃。所有四篇小说都是独立的作品,并非所有读者都知道它们原本是同一集子的一部分。其中最有名的是《Viy》(还记得那个为死去的女孩举行葬礼的神学院学生吗?另一部绝对值得一读的作品是《塔拉斯-布尔巴》,讲述了一位哥萨克父亲和他的两个儿子一起上战场的故事。这是一个沃尔特-斯科特式的关于爱情、背叛和弑父的故事。"在 1962 年的好莱坞电影中,尤尔-布莱纳对托尼-柯蒂斯说:"我给了你生命,从你身上夺走它是我的责任。
《旧世界的地主》讲述了一对无儿无女的老年夫妇平静而安详的生活,他们之间的爱情故事感人至深。与此同时,《伊万-伊万诺维奇与伊万-尼基福罗维奇争吵的故事》也不言自明。两个 "朋友 "因琐事闹翻,互相谩骂,最终将对方告上法庭。这部小说既非常有趣,又让人深感压抑,是果戈理发明的 "笑中带泪 "体裁的最佳范例之一。

5.彼得堡故事集》


《大衣》电影 现在,您可能已经注意到果戈理的作品范围很广,没有两部作品是相同的。这部作品集也是独一无二的。在《夜晚》和《米尔戈罗德》的乌克兰民间传说、奇奇科夫和赫列斯塔科夫的外省逸事之后,我们进入了俄罗斯帝国的首都。
这本小说集展现了 "小人物 "在没有灵魂的圣彼得堡的生活。
第一个故事是 "涅夫斯基大街",在这里,修剪整齐的胡须和鬓角比个性更重要,新式连衣裙和礼帽被炫耀地张扬着。
与此同时,"肖像 "中同名肖像的魔力会让多里安-格雷羡慕不已。一位年轻的艺术家买下了一幅不知名放债人的肖像画,并因此发疯。
但是,在俄罗斯文学中,描写 "小人物"--一个默默忍受、从不抱怨的人--的最著名的故事也许是《大衣》。阿卡基-阿卡基耶维奇-巴什马奇金(他的名字在俄语中听起来像一种鞋)是一名小官员,他全身心地投入到......抄写文件的重要工作中。他的大衣需要修补,于是他把大衣送到裁缝那里,裁缝却宣布大衣已经无法挽救。他必须买一件新的,否则后果不堪设想!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

发表评论已发布 2

太阳当空赵

发表于 2025-5-24 11:17:06 | 显示全部楼层

来自: 日本
哇,果戈理的作品真是丰富多彩啊!看得我都想马上去找《死魂灵》和《政府督察》来阅读一下。果戈理用幽默和讽刺揭示了俄罗斯社会的各种问题,真是令人佩服。尤其喜欢他说“笑中带泪”的体裁,挺有共鸣的。每次读他的故事,都觉得既好笑又沉重,好像能看到那个时代的影子。谢谢推荐,必须收藏!

于英海

发表于 2025-5-28 09:30:59 | 显示全部楼层

来自: 日本
果戈理的作品确实充满了奇幻和讽刺,让人读来既感到有趣又引发深思!在推荐的五本书中,《死魂灵》给我留下了很深的印象,奇契科夫的故事不仅揭示了人性中的贪婪,也让人对社会现象进行反思。还有《政府督察》那种荒诞的幽默感,简直是对官场生态的无情揭露。果戈理巧妙地将喜剧与深刻的社会批判结合,真的是一位令人敬佩的作家!希望更多人能通过他的作品了解俄罗斯的文化与历史。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

客服

电话

合作:15566055599 广告:15566055599

APP

顶部