苏联动画电影中最受欢迎的 10 句口头禅

通往俄罗斯

Mosfilm黄金收藏和KinoMult电视频道与媒体监测公司Medialogia共同进行了一项调查，以确定在俄罗斯日常生活中最常引用的流行动画电影中的口头禅。以下是前十名。
   
10."早上拜访的人是明智的"


这是 Fyodor Khitruk 导演的动画电影《小熊维尼来拜访》（1971 年）中的一句话。这句话出自小熊维尼和小猪在去兔子家的路上唱的歌。"这里的食物也不差！"</strong>

  这句话出自 Valentin Karavaev 执导的动画电影《浪子鹦鹉归来》（1984 年）。这句话是又肥又懒的小猫瓦西里在吃香肠时说的。在这句话之前，还有另一句话："大溪地，大溪地......我们还没去过什么大溪地呢！"
在苏联时期，"这里的食物也不差！"这句话特别流行--人们说这句话时是在开玩笑，他们想说，无论有什么食物，他们都会感到满意。

8. "留在我们身边，小伙子--你将成为我们的国王"

  这句话出自动画电影《在蓝蓝的海洋，在白白的泡沫..."（1984 年），该片由罗伯特-萨哈基扬茨执导，根据亚美尼亚民间故事改编。根据剧情，一个男孩发现自己来到了海底王国，海王试图说服他留下来娶自己的女儿。

7. "他飞走了，但答应要回来"

  这是鲍里斯-斯捷潘采夫（Boris Stepantsev）导演的动画片《卡尔森回来了》（1970 年）中的一句话。当卡尔森突然失踪时，一个悲伤但充满希望的女佣 Fröken Bock 说出了这句话。

6. "鹦鹉的自由！"

  这是 Valentin Karavaev 的动画电影《浪子鹦鹉归来》（1984 年）中的另一句经典台词。鹦鹉凯莎一边摇晃着笼子，一边像喊政治口号一样喊出了这句话。

5."我现在要唱首歌"

  这句口头禅出自爱德华-纳扎罗夫（Eduard Nazarov）导演的动画电影《从前有只狗》（1982 年）。说这句话的是一只不小心参加了婚礼的狼，它坐在桌下大吃大喝。当听到狂欢的宾客们的歌声时，它变得非常激动，想要加入其中。

4. "保持冷静，保持冷静！"

  这句话出自鲍里斯-斯捷潘采夫（Boris Stepantsev）导演的动画电影《少年与卡尔森》（1968 年）。卡尔森在试图安抚父母拒绝给他一只狗的马利什（"少年"）时亲口说出了这句话。
  然后马利什自己也使用了这个短语，就他与卡尔森的滑稽行为向父母找借口。

3. "Whaaaat, again?"

  这是爱德华-纳扎罗夫的动画电影《从前有只狗》（1982 年）中另一句非常著名的口头禅，当家里的狗跑到树林里找它时，这只张扬的狼就会说出这句话。多年来，狗总是追着狼跑，但随着年龄的增长，主人对它并不满意。于是，狗向狼建议，他们假戏真做，让狼假装给它来个真枪实弹。

2. "偏低！"

  这句话出自亚历山大-塔塔尔斯基（Alexander Tatarsky）的动画电影《去年雪花飘飘》（1983 年），并在不同场合、不同环境中重复出现。社交媒体用户开玩笑说，这是他们领工资时用的一句话。

1."伙计们，让我们和睦相处！"


最受欢迎的口头禅来自动画系列片《利奥波德猫历险记》（1975-87 年）。天性善良的利奥波德被恼人而调皮的老鼠纠缠，他在各种场合重复着这句话，无论发生什么事，他都保持着和蔼可亲的神态。

朱建中

这份调查真有趣！动画里的经典台词不仅反映了文化，也让人忍俊不禁。比如“伙计们，让我们和睦相处！”这句话简直是和平的象征，看到它总让人觉得温暖。而“偏低！”用在工资上，真是调侃得妙极了！软萌又带点幽默感的动画台词，总能在日常生活中找到共鸣，真希望能多点这样的经典语录！

生机无限

哈哈，这些苏联动画的台词真是经典，尤其是“伙计们，让我们和睦相处！”完全是和平使者的代名词啊！看着利奥波德猫那种温柔又无奈的态度，忍不住想起小时候看动画时的纯真时光。还有“保持冷静，保持冷静！”这种口头禅，现在遇到棘手事儿也很实用呢！苏联动画的魅力就是在于这些简单却寓意深刻的句子，值得一遍又一遍回味。你最喜欢哪句呢？