10 MAIN 俄罗斯民歌

通往俄罗斯

几乎每个俄罗斯人都熟悉这些曲调的诗句和旋律。
   
1.'Valenki'

  这首歌出现于 20 世纪初，据说最初是一首吉普赛舞曲，经常在宴会上演唱。
莉迪亚-鲁斯兰诺娃（Lidia Ruslanova）的版本和音乐编排是目前最广为人知的。二战期间，这首歌在前线音乐会上非常流行，红军攻占柏林后，鲁斯兰诺娃甚至在国会大厦的台阶上演唱了这首歌。

2.'Vdol po Piterskoy'（'沿着彼得斯卡亚路'）

  这首歌最初的 "民间 "版本是由莫斯科长途汽车司机演唱的，他们 "带着铃铛 "坐着 troika（雪橇）沿着 "iterskaya"（即从圣彼得堡出发的道路）行驶。Piterskaya"（即从圣彼得堡到莫斯科的公路）和 Tverskaya-Yamskaya 大街。
这首歌由 20 世纪初的著名歌手费奥多尔-恰利亚平（Fyodor Chaliapin）演唱时最为流行。

3. 'Vo pole bereza stoyala'（'一棵白桦树孤独地站在那里'）

  这首 "khorovod"（圆圈舞）合唱歌曲是当今最古老的歌曲之一。它的旋律由柴可夫斯基和尼古拉-里姆斯基-科萨科夫录制并配器。在最初的版本中，它的演唱者是一个被逼婚的悲惨女孩，后来她去折下一些白桦树枝做成了巴拉莱卡舞曲。
据说这首歌与东正教的 "三位一体 "节日和俄罗斯的习俗有关，而俄罗斯的习俗可以追溯到斯拉夫异教徒时代，即迎接春天的到来、跳圆舞曲和用白桦树装饰房屋。此外，还有一种民间流行的 "白桦树 "圆舞曲为歌曲伴奏。

4. "Yablochko"（"小苹果"）

  这种 "chastushka "在俄罗斯内战期间非常流行。其中一个 "革命 "版本成为红色水兵的非官方国歌。
  这首歌最早的音乐符号出现在 20 世纪初。更有名的不是歌曲本身，而是一种潇洒的水手舞蹈，蹲下、甩腿、从一只脚跳到另一只脚，类似哥萨克舞蹈。

5.'Dubinushka'

  这首民歌及其变体由工人、驳船搬运工和其他从事艰苦劳动的人演唱。早在 19 世纪 60 年代，这首歌曲就已广为人知。后来，它成为无产者的革命歌曲，也是 1917 年布尔什维克革命中最流行的曲调之一。

6. 'Soldatushki, bravy rebyatushki'（'士兵，勇敢的人'）

  在这首士兵进行曲中，有大量的诗句可以临时创作。一些士兵必须回应另一些士兵，重复的歌词是"战士们，勇敢的战士们！"所有诗句都与军人的英勇有关。例如："士兵们，勇敢的小伙子/你们的孩子在哪里？我们的孩子是马车上的大炮/我们的孩子就在那里！"

7.'Oy, to ne vecher'（《哥萨克的寓言》）

  这首哥萨克民歌又名《斯坦卡-拉辛的梦》，被认为是一则寓言。这首歌讲述的是一个哥萨克人梦见自己被预言将灭亡的故事。这首歌最早写于 19 世纪末，后来在 20 世纪中叶被谱写成管弦乐曲。如今，流行民谣歌手佩拉吉娅经常演唱这首歌。

8.'Chyorny voron'（《黑乌鸦》）

  这首古老的哥萨克爱情歌曲是为一个垂死的哥萨克人而唱：他请求一只乌鸦飞到顿河（他的故乡），告诉所有人他即将死去。这首歌有多个版本，据说是对俄国军官尼古拉-韦列夫金（Nikolai Verevkin）1831 年发表的一首诗的民间改编。

9.Oy, moroz, moroz'（'哦，霜冻的霜冻'）

  在许多民间故事和曲调中，都会以不同的方式重复出现这种对冬天和霜冻的呼唤以及救人的请求。在民族学家帕维尔-谢因（Pavel Shein）记录的作品集中，有一首图拉语歌曲："冬天，我猛烈的冬天！我求求你：别冻着我！"
许多人认为，最著名的《哦，霜冻的霜》是俄罗斯沃罗涅日合唱团的独唱演员玛丽亚-乌瓦洛娃和她的丈夫在 1956 年录制的。
这首歌由瓦列里-佐洛图欣（Valery Zolotukhin）在电影《泰加的主人》（1968 年）中演唱后也大受欢迎。

10.'Kalinushka s malinushkoi, lazorevy tsvet'（'Kalinushka with a little raspberry, azure color'）

  您可能会对最著名的俄罗斯 "民歌"--《Kalinka-Malinka》--没有出现在我们的列表中感到惊讶。大多数研究者倾向于认为，这首歌是萨拉托夫民俗学家伊万-拉里奥诺夫于 1860 年创作的。

不过，还有一首类似的歌曲也可能给拉里奥诺夫带来了灵感--《Kalinushka s malinushkoi, lazorevy tset》（《Kalinushka with a little raspberry, azure color》），据称创作于 1853 年。这首曲子并不那么欢快和奢华，而是更加怀旧。其中，一个女孩唱到她的丈夫没有回家。这首歌在苏联时期经常在歌剧院上演。

麻将王

这些歌曲真是俄罗斯文化的瑰宝！每一首都有独特的背景和情感，听起来让人感受到深厚的历史和民族精神。例如《Valenki》在二战期间的意义，让人忍不住想象那些战士们在艰难时刻歌唱的场景；而《Vo pole bereza stoyala》则空灵而优美，犹如白桦树在风中轻轻摇曳。对我来说，音乐不仅是旋律，它更是一种情感的传递，能唤起无数思绪。谢谢分享这些美妙的作品！

啊驰

谢谢分享这些经典的俄罗斯民歌！我对每一首都有自己的感受。特别是《Vo pole bereza stoyala》，那种关于孤独和自然的意境真是让人动心。而《Dubinushka》则能激发无尽的力量，让我想起了那些为劳动而奋斗的人们。好的音乐总能触动我们的灵魂，俄罗斯的民歌更是充满了历史和文化的厚重感。期待更多这样的分享！