俄罗斯宫廷采用了哪些东方习俗?

文档创建者:通往俄罗斯
浏览次数:132
最后更新:2025-05-26

击败金帐汗国的莫斯科统治者在日常生活和仪式中保留了许多东方传统。俄罗斯人可以从蒙古鞑靼人那里借鉴很多东西。
    俄罗斯第一位沙皇伊凡在 16 世纪开始被称为 "恐怖"。在当时的俄语中,这个词与 "强大 "和 "伟大 "的意思相近。对于同时代的人来说,沙皇获得这个绰号的原因显而易见--在他统治期间,金帐汗国的残余势力喀山汗国和阿斯特拉罕汗国被征服了。
沙皇希望整个文明世界都知道这件事,但在没有国际新闻媒体的情况下,如何做到这一点呢?当时,国际媒体的作用是通过外国大使的电报和照会来实现的。如何打动他们呢?当然是丰盛的宴会!正是在这些宴会上,被俄国人采纳的东方礼仪和习俗表现得尤为生动。

1.让被征服国家的统治者为自己服务


"1576年,俄罗斯驻神圣罗马帝国皇帝马克西米利安二世在雷根斯堡的使馆" 下面是一位匿名的英国商人在1557年参观伊凡雷帝的宴会时写下的一段话:"晚餐时间到了,我们被领进沙皇的餐厅。在一张[桌子]的最高处,坐着陛下、他的弟弟和被俘的喀山沙皇。下面坐着喀山沙皇的儿子,一个五岁左右的孩子。第三张桌子上坐着所谓的切尔克斯人,他们在沙皇与敌人的战争中为沙皇服务。"
伊凡雷帝必须让外国人知道:喀山汗国确实已经被征服,它的最后一个可汗为俄国沙皇服务。英国人所说的可汗是亚迪加尔-穆罕默德-可汗,他在1552年攻占喀山后为伊凡雷帝效力,随后接受了东正教的洗礼,取名为西梅翁-卡萨耶维奇(Simeon Kasayevich)。在沙皇的宴会上,他获得了最高荣誉--作为可汗,他被视为与沙皇平等,并坐在沙皇的餐桌旁。
英国人在伊凡雷帝的宴会上还提到了切尔克斯人--他们是阿迪格人和卡巴尔丁人的祖先,这些人在16世纪中叶拥有里海沿岸,并承认俄罗斯沙皇对他们的统治权。此时,俄罗斯贵族与前金帐汗国贵族之间的交流变得非常密切,有许多联姻,这加强了俄罗斯与前金帐汗国领土之间的联系。沙皇伊凡雷帝本人也与切尔克斯人有血缘关系。

2.与前金帐汗国贵族建立家庭联系


西梅翁-别克布拉托维奇(Simeon Bekbulatovich),作者不详,16 世纪下半叶。沙皇第二任妻子的侄子西梅翁-别克布拉托维奇(Simeon Bekbulatovich)相应地也是沙皇的侄子。 与被征服土地上的贵族建立家庭联系是东方的传统,这一传统被部落汗国带到了俄罗斯。早在 14 世纪,金帐汗国的统治者乌兹别克汗就将他的妹妹康查卡(受东正教洗礼后称为阿加菲娅)嫁给了莫斯科王子尤里-丹尼洛维奇。伊凡雷帝的父亲、莫斯科王子瓦西里三世迎娶了索洛莫尼亚-萨布罗娃(萨布罗娃家族是鞑靼贵族的后裔,曾移居莫斯科效力)。
瓦西里三世的第二任妻子是埃琳娜-格林斯卡娅(Elena Glinskaya)--她的家族可以追溯到1380年库利科沃战役中战败的部落军事指挥官马梅(Mamay)的儿子曼苏尔(Mansur)。伊凡雷帝的母亲正是埃琳娜-格林斯卡娅。
此外,伊凡沙皇的第二任妻子是切尔克斯公主玛丽亚-特姆留科夫娜(生于库切尼)。她的侄子是塞恩-布拉特,受洗后加入东正教,名为西蒙-贝克布拉特维奇。他甚至在 1575 年伊凡雷帝自我流放期间统治莫斯科长达 11 个月。

3.使用被征服国家的王冠


克里姆林宫军械库中的莫斯科沙皇王冠 莫诺马克帽是莫斯科王公自 15 世纪末以来的主要王冠,象征着莫斯科统治者的权力源自基辅王公。但是,在莫斯科宫廷的使节招待会上,其他国家--阿斯特拉罕、喀山、西伯利亚汗国--的王冠被摆放在王座旁的台子和桌子上,以强调俄罗斯国王对这些汗国的权力。这些王冠也必然参与俄罗斯沙皇的加冕仪式。

4.进入国王宫廷前交出武器


"伊凡雷帝。叶夫根尼-达尼列夫斯基(Evgeny Danilevsky)的作品 "英国使节团"。从金帐汗国的外交传统中,俄罗斯人采纳了任何人不得携带武器进入王宫的规定。霍尔德王公的首都萨拉伊就是这样规定的。欧洲外交官的荣誉要求他们始终携带武器,因此他们在进入克里姆林宫时必须交出佩剑。

5.与外国使节共饮美酒


面宫中的盛宴,一幅 16 世纪的画作 在蒙古宫殿中,外交招待会前会端上一碗库米斯(发酵乳制品)--大汗自己先喝,然后其他人,包括抵达的使节都喝。在俄罗斯的招待会上,喝 "沙皇手中 "的酒,即喝代表沙皇送来的高脚杯或碗中的酒,就结束了招待会。随后,特别受尊敬的大使也会被邀请参加沙皇的宴会。

6.在皇室服饰和仪式中融入东方细节


20世纪初伊凡雷帝的俄罗斯明信片 从伊凡雷帝开始,俄罗斯统治者都戴着塔夫亚帽,这是一种紧紧盖住后脑勺的圆形布帽。伊凡沙皇按照当时军事领导人(包括部落领导人)的习惯剃光了头发--在长期征战中,头发可能成为传染病的温床。光着头走来走去被认为是不文明的,因此沙皇和男爵们都戴着头巾。如果有必要,他们可以在头饰外再戴上其他头饰,或者只戴头饰。家庭用的塔夫亚很简单,而礼仪用的塔夫亚则用金色刺绣和宝石装饰。
俄罗斯沙皇的礼仪服饰中还保留了一些部落特色。他们的仪仗队手持萨达克(土耳其语,意为 "弓"),身着礼服,这种礼服被称为 terlik(蒙古语,意为 "起源")。通过在礼仪中融入东方特征和物品,俄罗斯沙皇向他们的新臣民--前汗国的人民--展示了他们的新沙皇拥有熟悉的东方标志和权力属性。

7.在通信中使用tugra(奥斯曼土耳其语中的书法签名)


彼得大帝的图格拉 俄罗斯沙皇与穆斯林世界--部落残余的可汗和奥斯曼帝国的苏丹--通信时有一种特殊的签名。这种签名被称为 "tugra",是统治者的一种特殊标志,用在所有对外文件上。在与东方的外交信函中,俄罗斯沙皇希望使用穆斯林世界熟悉的权力符号。
已知的第一个俄罗斯沙皇图格拉可以追溯到 1620 年,最后一个在信函中使用它的人是彼得大帝。"彼得一世,阿列克谢之子,俄罗斯人的教长"--俄罗斯皇帝的图格拉语就是这样从奥斯曼古语翻译过来的。

正是在彼得大帝时期,俄罗斯国家与汗国的依存关系才得以完成。最后一位被授予 "pominki"(象征性贡品)的人是克里米亚汗。至于宫廷仪式和王室服饰,彼得大帝最终决定放弃莫斯科的旧传统,让臣民穿上欧洲服装,并引入了新的宫廷规则--例如,在仪式上开始使用俄罗斯帝国的王冠,而不是汗王的王冠。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

发表评论已发布 2

想做事的青年

发表于 2025-5-26 04:18:47 | 显示全部楼层

来自: 日本
这篇文章深入探讨了俄罗斯沙皇与金帐汗国的历史联系,展现了文化融合带来的影响。伊凡雷帝的统治期间,通过宴会和仪式将东方传统融入俄罗斯王权,确实是一个独特的策略,让被征服的人民感受到某种程度的尊重与认同。尤其是通过与前汗国贵族的联姻和王冠的使用,展现了对他们文化的接纳。同时,清晰地看到了历史背景如何影响了国家的发展及其文化走向。这种历史的交汇让人深思,也让我们更好地理解今天的俄罗斯。

刘效东

发表于 2025-5-26 04:23:28 | 显示全部楼层

来自: 日本
俄罗斯宫廷在历史上确实吸收了很多东方习俗,尤其是从蒙古和鞑靼文化中受益匪浅。比如,伊凡雷帝在宴会上让被征服的喀山汗国统治者为自己服务,这种做法展现了对被征服民族的权力宣示。此外,通过与前金帐汗国贵族建立家庭关系,强化了统治的合法性。

另外,进入宫廷前交出武器的规定,以及与外国使节共饮美酒的仪式,都反映了来自蒙古的外交传统。这些习俗不只是形式,而是体现出一种文化交融。在沙皇的服饰和仪式中加入东方元素,更是宣扬他们与新臣民之间的联系。

总体来看,这些东方习俗不仅丰厚了俄罗斯的文化内涵,也让新的统治者能够更好地掌握和维护他们的权力。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

客服

电话

合作:15566055599 广告:15566055599

APP

顶部