游览诺夫哥罗德的圣索菲亚大教堂：中世纪圣殿的原型

通往俄罗斯

建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德（William Brumfield）解释了为什么这座 11 世纪的大教堂成为俄罗斯中世纪圣殿建筑的蓝本。
     

<span class="media-title">诺夫哥罗德大帝（大诺夫哥罗德）。圣索菲亚大教堂，南景。
20世纪初，俄罗斯化学家兼摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的工艺，可以拍摄出生动、细致的彩色照片。
他将摄影视为一种教育和启蒙形式，他在 1911 年夏天访问了莫斯科东北部的弗拉基米尔等历史名城，通过拍摄那里的中世纪建筑，他的这一理念得到了特别清晰的体现。

弗拉基米尔。圣母大教堂，东北视角。右图：地区行政大楼（1785-90 年）。1911 年夏
圣母大教堂

在他拍摄的多幅城市景观照片中，有两幅是关于不朽的石灰石圣母大教堂的。安德烈-波戈柳布斯基王子（Andrei Bogoliubsky）（?-1174 年）于 1158 年完成了圣母大教堂，在他的同父异母兄弟弗塞沃洛德三世（Vsevolod III，1154-1212 年）统治时期，圣母大教堂以更大更复杂的形式进行了重建。1185 年的一场大火烧毁了弗拉基米尔的大部分地区，并严重损坏了这座中央大教堂，这场大火成为扩建的动力。

大诺夫哥罗德。要塞（detinets），沃尔霍夫河对岸景观。从左至右钟楼、圣索菲亚大教堂、圣尼采塔斯翼楼、弗拉基米尔塔。1995 年 5 月 19 日 在 1185-1190 年重建圣母大教堂时，弗塞沃洛德的建筑师们拆除了附属的长廊，但保留了原来结构的光滑石灰岩墙壁，作为重建大教堂的核心，三面用新的过道包裹。大教堂的顶部是四个副穹顶，与主穹顶呈对角线排列。  
重建后的大教堂结构宏伟，平面呈细长形，中央有一个大圆顶，是诺夫哥罗德主要圣地的典型建筑，如近 150 年前建造的圣索菲亚大教堂。虽然两座大教堂的建筑材料不同，但在将拜占庭传统应用于中世纪早期罗斯（东斯拉夫人的领地统称）领土方面却有重要的相似之处。   

"诺夫哥罗德大帝 "与基督教

圣索菲亚大教堂，东南视角。带南廊的主尖塔（左侧）和圣母诞生小教堂尖塔，其右侧是 16 世纪的圣约阿希姆和安娜小教堂。1998 年 5 月 27 日 自 1999 年起，这座靠近伊尔门湖的俄罗斯西北部城市被正式命名为 "大诺夫哥罗德"（"大诺夫哥罗德"），它是俄罗斯中世纪艺术的宏伟宝库，拥有 50 多座从 11 世纪延续到 17 世纪的教堂和修道院。1992 年，以诺夫哥罗德克里姆林宫（或称 "Detinets"）为中心的大量历史古迹被联合国教科文组织列入世界遗产名录。            
中世纪编年史首次提到诺夫哥罗德是在 860 至 862 年间，当时东斯拉夫人召集瓦良格人领袖鲁里克来控制他们的事务。  虽然鲁里克统治者在 9 世纪末将权力移交给了基辅，但诺夫哥罗德继续控制着罗斯北部的广大地区。            

圣索菲亚大教堂，东立面。尖顶，灰泥下的原始基座砖砌细部。1991 年 3 月 27 日 989 年，基辅大王子弗拉基米尔的领地正式接受基督教后，弗拉基米尔的教会使者赫尔松的约阿希姆主教访问了诺夫哥罗德。主教将异教偶像扔进沃尔霍夫河，并建造了第一座石头教堂，供奉圣约阿希姆和安娜，以及拥有十三个 "顶"（圆顶）的木制圣索菲亚教堂。            

动荡时期

诺夫哥罗德的政治历史远非平静，因为这座城市不仅经常挑战包括鲁里克在内的领导人，还参与了肆虐基辅国的王室争斗。尽管如此，作为从波罗的海到黑海的第聂伯河贸易路线的一部分，诺夫哥罗德在 11 世纪和 12 世纪期间依然繁荣昌盛。凭借丰富的商业财富，诺夫哥罗德有能力建造城堡和宏伟的教堂建筑群。

圣索菲亚大教堂，东北视角，圣约翰礼拜堂北廊和天顶。1980 年 3 月 14 日 沃尔霍夫河将城市分为 "贸易区 "和 "索菲亚区"（以圣索菲亚大教堂命名），在四通八达的水路网络中，沃尔霍夫河是贸易和探险的重要纽带。这种广泛的商业活动造就了独立于基辅及其在诺夫哥罗德的代表（通常是基辅大公的兄弟或儿子）的识字公民。         

圣索菲亚大教堂

诺夫哥罗德现存最古老、最宏伟的纪念碑是圣索菲亚（神圣智慧）大教堂，建于 1045 年至 1050 年之间，位于沃尔霍夫河西岸的诺夫哥罗德 "detinets "或克里姆林宫内。大教堂由诺夫哥罗德王子弗拉基米尔-雅罗斯拉夫、他的父亲雅罗斯拉夫大王子和诺夫哥罗德大主教卢克委托建造。            

圣索菲亚大教堂。西立面，中间的海湾有旧约三位一体的壁画。1980 年 3 月 14 日 雅罗斯拉夫在诺夫哥罗德的圣索菲亚大教堂的创建过程中扮演了重要角色，而此时他自己在基辅的索菲亚大教堂也进入了最后的施工阶段。  诺夫哥罗德曾是他父亲基辅大公弗拉基米尔统治时期的权力基地。            

圣索菲亚大教堂。西侧立面，中间海湾，西格图纳门。1979 年 11 月 18 日 雅罗斯拉夫在基辅和诺夫哥罗德建造了供奉神圣智慧的大型砖石大教堂，向东正教最神圣的奥秘之一表示敬意，并在他的王国的两个主要城市和君士坦丁堡之间建立了象征性的联系。

砖和砂浆的升级

此外，从实用的角度来看，雅罗斯拉夫的参与也是必不可少的。11 世纪中叶以前，诺夫哥罗德的砖石建筑非常罕见，如此规模和复杂的大教堂只能在经验丰富的建筑工人的监督下建造。           

圣索菲亚大教堂，内部。主圆顶下的中央通道。1990 年 5 月 19 日 他们采用了一种方法，将当地粗糙的灰色石灰石块放在碎砖和石灰的灰浆中，使粗糙的外墙呈现出粉红色。内部拱门和拱顶以及其他需要精确结构的部分则使用了窄柱石砖（一种富含铁、腐殖质贫乏的粘土与石英和其他矿物质的混合物）。灰泥最初只用于内部，然后再覆盖上由希腊和巴尔干半岛的当地和外国大师绘制的壁画。            
在外部，大教堂的墙壁呈现出高度纹理化的外观，即使在用灰泥覆盖以减少表面凹凸不平之后也是如此。关于墙壁粉刷的最早记载出现在 1151 年的诺夫哥罗德编年史中。            

圣索菲亚大教堂，内部。从唱诗班长廊向东眺望圣像屏和中央天顶。1991 年 3 月 27 日 诺夫哥罗德大教堂的北面、西面和南面都有封闭的长廊。这些长廊最初只有一层，但在诺夫哥罗德大教堂的建造过程中逐渐发展成为两层结构的组成部分。南北长廊的底层是小教堂，而西侧长廊则包括一个圆形楼梯塔，通往长廊的上层，包括主建筑中的唱诗班长廊。            
西门上方的外墙展示了一幅中世纪壁画的残片，描绘了《旧约》中的三位一体。大门本身包含马格德堡或西格图纳铜门，这些铜门于 10 世纪 50 年代在马格德堡制作，1117 年被诺夫哥罗德袭击者从瓦兰吉亚的西格图纳要塞抢走。            

Pièce de résistance

圣索菲亚大教堂，内部。东南长廊北墙，19 世纪壁画和 12 世纪圣康斯坦丁和海伦壁画（右）。1991 年 3 月 27 日 诺夫哥罗德圣索菲亚大教堂的顶点是它的圆顶建筑群。中央十字架上的穹顶在高度和直径上都占优势，但四个附属穹顶的位置非常接近，看起来是一个完美设计的整体的一部分。该建筑本身没有表面装饰，尖拱形屋檐（"zakomary"）的屋顶线条刻画鲜明，为穹顶提供了视觉基础。            

圣索菲亚大教堂，内部。东南长廊西墙的 19 世纪壁画和显示主楼层原始水平的发掘物。1991 年 3 月 27 日 大教堂的北面、西面和南面两侧都有封闭的长廊。长廊最初只有一层，后来逐渐演变成两层结构的组成部分。北侧和南侧长廊的底层设有小教堂，而西侧长廊则设有通往上层长廊的楼梯塔。内部结构依然强调高度，主过道的桥墩直接高耸到桶形天花板的拱顶。  

弗雷斯科时期

圣索菲亚大教堂，内部。中央尖顶，饰有马赛克装饰板（11 世纪晚期，19 世纪修复）。1991 年 3 月 27 日 诺夫哥罗德编年史显示，内部壁画的绘制历时数十年。

圣索菲亚大教堂，内部。绘有 19 世纪壁画的中央天顶。1991 年 3 月 27 日 根据《诺夫哥罗德第三编年史》，"来自察尔格勒（君士坦丁堡）的圣像画家 "在工程竣工后不久就绘制了举手祝福的基督（可能是中央穹顶上的潘托克拉托图像）和其他救世主形象。11 世纪作品的残片--包括君士坦丁皇帝和他的母亲埃莱娜的全身画--以及 12 世纪早期的壁画已经出土。            

大教堂钟楼（zvonnitsa）。1980 年 3 月 14 日 经过几个世纪的修缮，内部的大部分原画已经消失（目前的壁画主要是 19 世纪的作品）。

叶甫菲米耶夫钟楼，东面景观。1990 年 5 月 20 日 诺夫哥罗德大教堂缺乏 12 世纪中叶以前基辅主要教堂所特有的精致马赛克，但在地板和祭坛空间却有马赛克装饰。      

周边建筑

19世纪外观的门面房。1992年5月29日 圣索菲亚大教堂周围环绕着一系列历史古迹，其中包括巨大的大教堂钟楼（15-18世纪）、钟楼（现为16世纪70年代建造）和大主教寝宫--又称面壁寝宫，最初建于14世纪30年代，19世纪进行了大规模重建。

诺夫哥罗德城堡（detinets），弗拉基米尔塔。1980 年 3 月 13 日 要塞的城墙和塔楼经过维护和修复，恢复了 15 世纪的面貌，尽管其中一些塔楼可以追溯到 13 世纪晚期。            

诺夫哥罗德城堡（detinets），费奥多尔塔。1980 年 3 月 13 日 面向圣索菲亚大教堂的南面是被称为 "俄罗斯千年 "的巨钟纪念碑。这座纪念碑由雕塑家米哈伊尔-米克申（Mikhail Mikeshin）等人设计，于 1862 年揭幕，以纪念古代罗斯王朝建立一千年。            

诺夫哥罗德城堡（detinets），罗斯千年王朝纪念碑。1992 年 5 月 29 日 纪念碑顶端是一个巨大的铜球，上面有一个手持十字架的天使。球体周围有六个雕像群，象征着俄罗斯建国史上从第一个王朝的建立者鲁里克到俄罗斯帝国的建立者彼得大帝的决定性时刻。

罗斯米伦纽姆纪念碑。左起诺夫哥罗德人推翻了异教徒佩伦神的雕像，鲁里克亲王，德米特里-东斯科伊亲王与被制服的鞑靼人。1992 年 5 月 29 日 钟的底部是精神、文化、国家和军事服务方面的模范人物的场景。            

罗斯千禧年纪念碑。左起1993 年 6 月 4 日
<em> 20 世纪初，俄罗斯摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的彩色摄影工艺。1903 年至 1916 年间，他游历了俄罗斯帝国，用这种在玻璃板上曝光三次的方法拍摄了 2000 多张照片。1918 年 8 月，他离开俄罗斯，最终定居法国，并在那里与他收藏的大部分玻璃底片以及 13 本接触式打印相册重聚。1944 年他在巴黎去世后，他的继承人将这些收藏卖给了美国国会图书馆。21 世纪初，美国国会图书馆将普罗库金-高尔斯基的收藏数字化，并向全球公众免费开放。现在，一些俄罗斯网站也有该藏品的版本。1986 年，建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德在美国国会图书馆举办了首次普罗库金-戈尔斯基摄影展。从 1970 年开始，布鲁姆费尔德在俄罗斯工作了一段时间，拍摄了普罗库金-戈尔斯基所到过的大部分景点。本系列文章将普罗库金-戈尔斯基对建筑遗迹的看法与布鲁姆费尔德几十年后拍摄的照片并列在一起。

磐弘小赵

这段历史真是精彩！诺夫哥罗德和圣索菲亚大教堂不仅是建筑艺术的杰作，更是俄罗斯历史和文化的重要见证。威廉·布鲁姆费尔德的摄影作品让我们得以领略这些千年古迹的魅力，而普罗库丁-戈尔斯基的彩色照片也为我们提供了独特的视觉体验。

大教堂的设计融合了拜占庭风格，体现了中世纪艺术的精髓，并且在多个历史时期见证了社会的变迁。尤其是在火灾后重建的过程，展现出了人们对信仰和坚持的执着。这些都让我深刻感受到历史的厚重与人文的力量。希望能有机会亲自去探索这些迷人的地方！

雪糕糕

圣索菲亚大教堂真是令人惊叹的建筑！它不仅是诺夫哥罗德最古老的纪念碑，更是俄罗斯中世纪建筑的经典之作。大教堂的设计结合了拜占庭元素和当地特色，展现了那个时代的艺术与宗教信仰。你提到的普罗库丁-戈尔斯基所拍摄的彩色照片也让我们以更生动的方式感受到历史的魅力。这种对历史遗迹的珍视和保护，对今天的人们而言尤为重要。希望有机会亲自去欣赏这个宏伟的地方！

法海娶了白娘子

这篇文章真是开阔眼界啊！提到诺夫哥罗德的圣索菲亚大教堂和它的历史，我感受到中世纪俄罗斯的辉煌与宗教艺术的魅力。尤其对普罗库丁-戈尔斯基的彩色照片更感兴趣，他用摄影让那些古老的建筑再次鲜活起来，真是令人敬佩的文化传承方式。每次了解这些历史和建筑细节，都让我想亲自去看看那片古老的土地，感受一下当年的辉煌与宗教的庄严，值得深思！