切尔丁：罗曼诺夫家族的阴影

通往俄罗斯

虽然叶卡捷琳堡不幸成为罗曼诺夫王朝的终结地，但位于彼尔姆边疆区的切尔丁小地区在俄罗斯和罗曼诺夫王朝的早期历史中也发挥了至关重要的作用。
   

切尔京。变容教堂（左）；钟楼和复活大教堂。南景。2000 年 8 月 13 日 20世纪初，俄罗斯化学家兼摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的工艺，用于拍摄生动、细致的彩色照片。他将摄影作为一种教育和启蒙的形式，这一点通过他拍摄的俄罗斯中心地带历史遗迹中的建筑古迹得到了特别清晰的体现。

切尔丁。从水塔向东北方向望去。左起为教堂：圣约翰教堂、主显节教堂、圣母降临节教堂、变容教堂、复活大教堂。背景：科尔瓦河。1912 年 普罗库丁-戈尔斯基对北乌拉尔的访问大概是在 1912 年春天，当时正值罗曼诺夫王朝建国 300 周年，访问地点包括尼罗河畔的小定居点。第一代罗曼诺夫沙皇米哈伊尔-费奥多罗维奇的叔叔米哈伊尔-尼基奇-罗曼诺夫就是在那里于 1602 年死于沙皇鲍里斯-戈杜诺夫的严刑拷打。

移民之路

尼罗布位于切尔京地区中心以北约 25 英里处，也许早在 9 世纪就有人定居于此。14 世纪，俄罗斯人（和东正教传教士）迁入该地区，但直到 14 世纪 70 年代，切尔丁地区才被莫斯科控制。直到 1552 年伊凡雷帝征服喀山之前，该地区一直遭受诺盖人的袭击。

切尔丁。从水塔向东北方向望去。左起为教堂：圣约翰教堂、变容教堂、钟楼和复活大教堂。背景：科尔瓦河。2000 年 8 月 14 日 在整个 16 世纪，切尔京一直是俄罗斯移民穿越乌拉尔山脉向东迁移的门户。切尔丁位于科尔瓦河右岸，靠近与维谢拉河的汇合处，控制着几个方向的河流通道：向北，通过科尔瓦河，通往佩乔拉盆地；向南，通过强大的卡马河，通往伏尔加河和莫斯科；向东，通过维谢拉河，通往鄂毕河盆地和西伯利亚。

切尔丁。砖砌水塔。2000 年 8 月 13 日 在 17 世纪之交，一条经由索利卡姆斯克的更直接的西伯利亚路线削弱了切尔丁的战略地位。

切尔丁的教堂

圣约翰教堂（1704-18 年）。东南视角。2000 年 8 月 13 日 尽管大部分教堂钟楼在前苏联时期已经消失，但切尔丁的教堂仍然提供了视觉参考点。将我在 1999 年拍摄的全景照片与普罗库丁-戈尔斯基在 1913 年拍摄的照片进行对比，就能明显看出这一点。事实上，我们都是从同一座建于 20 世纪初的坚固砖砌水塔顶端拍摄的。

圣约翰教堂。内部，图标屏幕。2000 年 8 月 13 日 切尔丁现存最古老的纪念碑是圣约翰教堂，这是一座从 1704 年建造到 1718 年的大型教堂。早先，这里的原木教堂是作为圣约翰修道院（建于 1462 年）的一部分而建造的，1624 年，修道院建造了第一座砖教堂--耶稣升天教堂，这是乌拉尔地区最早的砖石教堂。
现在的圣约翰教堂是在 1700 年的一场大火烧毁了早先的两座教堂之后建成的。
现在的圣约翰教堂是在 1700 年的一场大火烧毁了之前的两座教堂之后建成的。这座大型建筑的外墙装饰相对简朴，包括两座教堂，一座位于另一座之上，每座教堂都有自己的圣像柱--这在俄罗斯北部地区是一种常见的做法。

复活大教堂（1750-54 年）和钟楼（1908-11 年）。东南视角。2000 年 8 月 13 日 神奇的是，高拱顶上层教堂的圣像屏风基本保存完好，该屏风创建于 1734 年。虽然其中一些圣像是十九世纪的作品，但碑文显示，最初的圣像画家是来自下诺夫哥罗德的德米特里和格里戈里-费多罗夫。

复活和变容

  切尔丁。从复活大教堂钟楼向北望去。左起为教堂：万圣教堂；主显教堂（1751 年）；圣约翰教堂。2000 年 8 月 16 日 尽管苏联的反宗教运动带来了许多变化，但切尔京最主要的建筑形式仍然是复活大教堂，其基本结构建于 1750-54 年，1751 年和 1785 年分别在南立面和北立面增建了小教堂。统一的元素是每个立面中央上方的大型半圆形檐口。

圣母教堂（1757-84 年）。东南方景观。2000 年 8 月 13 日 1908-1911年间，复活大教堂西部进行了大规模的重建和扩建，其中最引人注目的是一座采用十八世纪早期风格的新砖砌八角形钟楼。大教堂于 20 世纪 30 年代初关闭，随后被改建为地区文化宫，导致建筑内的所有宗教艺术品被毁坏。

万圣教堂（1815-17 年），西南面景观。2000 年 8 月 14 日 在复活大教堂的西面矗立着变容教堂，该教堂建于 1756 年，风格较为简单，但采用了许多相同的构图元素。1853 年，应教区居民的要求新建的一座大型钟楼取代了早先的钟楼，成为整个小镇的主要垂直中心。随着教堂在 20 世纪 30 年代初关闭并被改建成一所林业技术学校，冲天炉被拆除，钟楼也逐渐被拆除--这一过程一直持续到 20 世纪 50 年代初。

主显节和圣母降临节

E.N. Chernykh 家，恩格斯大街 21 号。2000 年 8 月 13 日 在河岸以西，修道院和大教堂建筑群之间是切尔丁的第三座大教堂--主显教堂，于 1751 年完工。教堂及其三个祭坛经受住了 1792 年大火的破坏。19 世纪末，教堂重建了钟楼。前苏联时期，教堂被改建为面包店，钟楼和拱顶被拆除。

亚博洛夫家，沃洛达尔斯基街 13 号。2000 年 8 月 13 日 中央建筑群的最后一座教堂也是规模最小、细节最精致的教堂：圣母教堂，1784 年建成。1932 年教堂关闭后，其圆顶和钟楼被拆除，一直空置到 20 世纪 50 年代中期被地方历史博物馆收购。2000 年秋，它作为宗教信仰博物馆重新开放。

P.Zyryanov 家，共产主义街 78-80 号。2000 年 8 月 13 日 在切尔京西北郊有一座建于 1815-1817 年的小墓地万圣教堂。这个简单的传统建筑已被地区历史博物馆保护起来。

大城市的愿望

A.A. 戈洛文故居，共产主义街 73 号与沃洛达尔斯基街交汇处。2000 年 8 月 15 日 城市规划遵循圣彼得堡和莫斯科砖石建筑委员会在 1792 年大火后创建的网格模式。凯瑟琳大帝支持为俄罗斯的省级城市制定有序的规划，其中许多规划在十八世纪后半期得到了巧妙的实施。曾在卡马河上游城镇工作过的建筑师伊万-莱姆（Ivan Lem）在设计切尔京的规划时，考虑到了丘陵地形和现存教堂的建筑风格。

市政大楼和奥索夫斯基兄弟商店，圣母街 70 号。2000 年 8 月 13 日 19世纪末，当地的经济活动经历了一次强劲的复兴，这在很大程度上得益于附近维舍拉河流域的金矿开采。罗曼诺夫王朝三百周年纪念活动进一步推动了经济的发展。

马明-锡比里亚克街，砖砌底层木屋。2000 年 8 月 13 日 镇上新建了几座砖房，包括三所学校和一所医院，还有许多房屋，其形式自 19 世纪末以来几乎没有什么变化。其中许多房屋是用原木建造的，底层或第一层是砖砌的。

20 世纪及周边城镇

共青团街 39 号地区医院。诗人奥西普-曼德尔施塔姆曾于 1934 年流亡至此。2000 年 8 月 16 日 红砖砌成的地区医院建于 1913 年，正门上有一块纪念伟大诗人奥西普-曼德尔施塔姆（1891-1938 年）的石碑，他于 1934 年流亡到切尔京。他和妻子娜杰日达只在那里住了几个星期。在这家医院自杀未遂后，他获准（仍在流放期间）搬到沃罗涅日市。

共青团街 43 号贸易学校。2000 年 8 月 14 日  切尔丁周围有维尔戈特、卡姆戈特和波克查等小镇和村庄。每个村落都有自己的古迹，这些古迹往往年久失修，但风景如画。最特别的是卡马河畔的皮安特格，那里有一座古老的六角形主显节教堂。这可能是乌拉尔地区最古老的木结构建筑，据一些资料显示，它早在 16 世纪末就已建成。

皮安特格。主显原木教堂，东南视角。可能建于 17 世纪初；被认为是乌拉尔地区现存最古老的木结构建筑。背景：卡马河。2000年8月15日 南面是索里卡姆斯克，那里有一系列令人惊叹的教堂。从索利卡姆斯克到切尔丁再到涅罗布，彼尔姆地区北部的历史名镇为无畏的旅行者提供了一条迷人的旅行路线。           

伊斯科尔。基督诞生教堂（1782-93 年），西南视角。2000 年 8 月 14 日
<em>20世纪初，俄罗斯摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）开发出一种复杂的彩色摄影工艺。1903 年至 1916 年间，他游历了俄罗斯帝国，用这种在玻璃板上曝光三次的方法拍摄了 2000 多张照片。1918 年 8 月，他离开俄罗斯，最终定居法国，并在那里与他收藏的大部分玻璃底片以及 13 本接触式打印相册重聚。1944 年他在巴黎去世后，他的继承人将这些收藏卖给了美国国会图书馆。21 世纪初，美国国会图书馆将普罗库金-高尔斯基的收藏数字化，并向全球公众免费开放。现在，一些俄罗斯网站也有该藏品的版本。1986 年，建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德在美国国会图书馆举办了首次普罗库金-戈尔斯基摄影展。从 1970 年开始，布鲁姆费尔德在俄罗斯工作了一段时间，拍摄了普罗库金-戈尔斯基所到过的大部分景点。这一系列文章将普罗库金-戈尔斯基对建筑遗迹的看法与布鲁姆费尔德几十年后拍摄的照片并列在一起。

毛毯

这篇文章对于切尔丁地区的历史和建筑意义进行了深入的探讨，让人感受到这片土地上厚重的文化积淀。特别是普罗库丁-戈尔斯基对彩色摄影的贡献，不仅让我们更好地理解过去，也让这些古老建筑的美得以在现代重新呈现。切尔丁的教堂和历史遗迹，仿佛在诉说着那个时代的故事，令人不禁想去实地探访。真的很期待有机会去体验一下那里的历史与风景！

识途大马

哇，这篇文章真是丰富又有趣！特别喜欢介绍切尔丁的教堂和历史，感觉那里的建筑风格和故事都很有韵味。普罗库丁的彩色照片也让我对俄罗斯的历史遗迹有了更直观的了解，真希望能亲自去看看那些古老的教堂和水塔，感受一下那段历史的沉淀。

浙江小妞一枚

切尔丁的历史与罗曼诺夫家族息息相关，真是一个充满深度和故事的小镇！从早期的移民路到富有文化底蕴的教堂建筑，这里承载着许多历史瞬间。普罗库丁-戈尔斯基的彩色摄影技术把这些珍贵的记忆留存下来，让我们得以窥见那个时代的风貌。每一座教堂、每一条街道都像在低语，讲述着过去的辉煌与悲剧。真希望有机会亲自去探索这个地方，感受那份厚重的历史氛围。