在美国,大家都叫他米沙,他在百老汇内外都有演出,并在弗朗兹-卡夫卡的《变形记》中完成了他期待已久的百老汇首演。
这位多才多艺的艺术家还与 "歌舞厅 "明星莉莎-明奈利(Liza Minnelli)合作演出了名为 "百老汇的巴雷什尼科夫 "的节目。他们在舞台上产生了强烈的化学反应,堪称绝配--她唱歌,他跳舞。
莉莎-明奈利和米哈伊尔-巴雷什尼科夫,1977 年。 巴雷什尼科夫白手起家,是个行动派,他有机会与比生命更重要的伙伴同台演出。 "I've been a saloon singer for a good many years now.我做梦也没想到会有人想把我的歌曲用于任何文化活动。有一天,我接到了一位名叫特威拉-塔普(Twyla Tharp)的高级女士的电话。她想知道能不能用我们的一首歌,为一个男舞者编排一段舞蹈。我心想:"终于有面子了!这位男舞者今晚就在这里,他答应帮我一把,或者说帮我一只脚。女士们、先生们,杰出的米哈伊尔-巴雷什尼科夫!"弗兰克-辛纳屈(Frank Sinatra)说,他以一首充满忧伤的《One for My Baby》拉开了他们双人表演的序幕。
布罗茨基/巴雷什尼科夫
巴雷什尼科夫本人略显悲观,但他始终是一股强大的智慧力量。
巴雷什尼科夫是现代史上最伟大的舞蹈家之一,是真正的芭蕾舞传奇。 "他是一个充满智慧和直觉的人,"巴雷什尼科夫 20 年的好友约瑟夫-布罗茨基回忆道。"除其他外,他还能凭记忆背诵比我更多的诗歌。这很奇怪,但我发誓我不记得我是如何认识米沙的。但有一件事是肯定的:他给我留下了深刻的印象,现在依然如此。此外,这完全不是因为他的舞技,我绝不是这方面的专家......巴雷什尼科夫是一个绝对独特的人。他与沃尔夫冈-阿玛迪斯-莫扎特同年同月同日生。我认为他们有很多共同之处。"
除了对诗歌的共同爱好,巴雷什尼科夫和布罗德斯基还成为纽约俄罗斯 "萨莫瓦 "餐厅的共同所有人(亚历山大-彼得罗夫斯基第一次约会时就是在这里与卡莉-布拉德肖相识的)。
2015年,巴雷什尼科夫有机会在他的 "布罗茨基/巴雷什尼科夫 "演出中向这位著名诗人和诺贝尔文学奖得主致敬,演出由拉脱维亚戏剧导演阿尔维斯-赫尔曼尼斯(Alvis Hermanis)执导。具有象征意义的是,这部独角戏在米哈伊尔成长的故乡里加举行了全球首演。与同龄人不同的是,巴雷什尼科夫在侥幸逃生后从未再去过苏联,后来也没有再去过俄罗斯。显然,他已经到了无法回头的地步。幸运的是,他从未停止过对俄罗斯文化的崇拜和积极参与......以及所有这些。 "And what brought me to the theater, actually, " Baryshnikov recalled in an interview with U. S. talk show legend Larry King.2002年,巴雷什尼科夫在接受美国脱口秀传奇人物拉里-金(Larry King)的采访时回忆道,"无论你是犹太人、俄罗斯亚美尼亚人还是拉脱维亚人,所有这些差异都会因为舞台灯光和一个美丽的舞蹈形象而突然消失。而一切--所有这些因素--都是如此无关紧要"。
在长达五十多年的开创性职业生涯中,巴雷什尼科夫经历过,也做过,但最重要的是,他做的正是他想做的。在任何情况下,他都会选择行动,不安分但不鲁莽。太棒了!