俄罗斯国歌背后有哪些令人费解的故事?

文档创建者:通往俄罗斯
浏览次数:151
最后更新:2025-05-28

俄罗斯历史上经历过多次政治变革,国歌也更换过无数次。在此,我们将简要介绍俄罗斯国歌的历史。
   当弗拉基米尔-普京(Vladimir Putin)于 2000 年签署了一项关于制定新俄罗斯国歌的法案,并使之成为法律时,并非所有俄罗斯人都对此感到高兴。例如,俄罗斯著名大提琴家罗斯特罗波维奇(Mstislav Rostropovich)说,他 "永远不会在唱国歌时起立向国歌致敬"。原因很简单:此外,虽然歌词是新的,但其作者与 1944 年国歌的作者--诗人谢尔盖-米哈尔科夫--相同。因此,整首歌让人联想到苏联时期。

皇家荣耀

俄罗斯国歌一直是国家社会和政治的反映。第一首正式国歌名为 "俄罗斯人的祈祷",由亚历山大一世皇帝于 1816 年选定,歌词是歌颂沙皇的俄罗斯语,旋律是英国的 "上帝,拯救国王"。
尼古拉一世是亚历山大的继任者,以其俄罗斯爱国主义和严厉的脾气而闻名,据说他曾说:"我们听了这么久的英国音乐让我感到厌烦"。1833 年,一首新的国歌立即问世。它的名字叫《上帝,拯救沙皇!》,歌词是:"强大,君主,为荣耀而统治,为我们的荣耀而统治!"

革命时期

1917 年,君主制垮台,俄国的新领导人希望为人民创作新的歌曲。这些歌曲与革命的象征意义紧密相连--例如,俄罗斯版的《马赛曲》从 1917 年到 1922 年一直是国歌。在这首歌中,昔日 "强大、至高无上 "的沙皇被称为 "吸血鬼",是人民应该奋起反抗的敌人。
苏联在 1922 年成立后,将《国际歌》作为国歌。这首象征工人国际运动的歌曲虽然不是正式的国歌,但在所有官方活动和庆祝活动中都会唱起。

斯大林的改变

约瑟夫-斯大林于 1944 年将苏联的国歌改为全新的歌曲。谢尔盖-米哈尔科夫(Sergey Mikhalkov)和加布里埃尔-雷吉斯坦(Gabriel El-Registan)作词,亚历山大-亚历山德罗夫(Alexander Alexandov)作曲。
在第二次世界大战期间,斯大林希望向西方盟国发出这样的信号:苏联不会再推翻他们的政府,而是准备与他们合作。
这首歌的作者之一埃尔-雷吉斯坦在他的回忆录中回忆说:"斯大林让我们再加一段歌词,一段关于红军的好战歌词,说我们正在打败法西斯,并将继续打败他们......"。"我们的军队是在战斗中成长起来的,我们将把卑鄙的侵略者一扫而光!"这句话就反映了这一点。然而,1977 年,当局对国歌进行了 "修正"。

无字国歌

苏联国歌一直沿用到 1991 年苏联解体。俄罗斯再次需要一首新歌。从 1991 年到 2000 年,俄罗斯的非官方国歌一直是《爱国之歌》,这是俄罗斯历史上最著名的作曲家之一米哈伊尔-格林卡(Mikhail Glinka,1804-1857 年)创作的一首鲜为人知的无文字作品。
这首国歌从一开始就遇到了麻烦。共产党阻止将其批准为正式国歌,并要求恢复苏联国歌。同时,许多人认为这是一个奇怪的选择,因为没有歌词可以跟唱。
2000年,弗拉基米尔-普京(Vladimir Putin)当选第一任总统后不久,他提出了一个折中方案:恢复旧国歌,但修改歌词,使其赞美俄罗斯,而不是苏联和共产主义。如上所述,一些人强烈反对这一想法,但议会中的大多数人批准了这一法案,自 2000 年以来,所有官方活动都会奏响亚历山德罗夫的著名旋律。
针对有人批评普京恢复苏联象征主义的做法,普京早在 2000 年就说:"如果我们同意我们不应该使用......苏联时代的象征,那么我们也应该同意,我们整整一代公民,我们[生活在苏联]的父辈和母辈,毫无意义地度过了他们的一生。我对此不能苟同。"

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

发表评论已发布 2

吴小汉

发表于 2025-5-23 13:34:20 | 显示全部楼层

来自: 日本
这段关于俄罗斯国歌历史的介绍真是很有意思!从皇权时期的赞美到革命时期的反叛,再到苏联的标志性旋律,国歌确实是一个国家历史和文化变迁的重要象征。普京选择恢复旧国歌并修改歌词的决定,引发了不少讨论,也反映了不同人群对历史的不同理解和情感。国歌不仅仅是一首歌,更是一个国家认同感的体现。对于许多人来说,这段历史承载着他们的记忆与情感,我想这也是为什么一些人对此持保留态度的原因。

看不平

发表于 2025-5-28 16:52:43 | 显示全部楼层

来自: 日本
俄罗斯国歌的历史确实充满了戏剧性和复杂性,反映了国家在不同历史时期的变迁。普京恢复老国歌的做法引发了激烈争论,部分人认为这是对苏联时代的怀旧,而另一些人则认为这代表了一种国家认同的延续。很有吸引力的是,国歌不仅是音乐,更是政治、历史和文化的交汇点。罗斯特罗波维奇的观点也让人深思,艺术家的立场常常与政权的象征产生冲突。总之,这段历史揭示了国歌背后更深层次的社会情感和政治理念的碰撞。非常期待能看到更多关于这一话题的讨论!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

客服

电话

合作:15566055599 广告:15566055599

APP

顶部