玻利维亚小提琴家为何移居俄罗斯

通往俄罗斯

"在罗斯托夫，他们给了我们很多钱；Cassandra Nicole Urquidi Guerra 回忆起她的婚礼。那么，她是如何来到俄罗斯南部的呢？
   

顿河畔罗斯托夫的文化之家 三年前，一个音乐家家庭从玻利维亚搬到了俄罗斯南部城市顿河畔罗斯托夫。现在，亚历山大-拉皮奇（Alexander Lapich）和卡桑德拉-尼科尔-乌尔基迪-格拉（Cassandra Nicole Urquidi Guerra）夫妇在当地的学术交响乐团演奏小提琴，而他们 10 岁的儿子则在一所天才儿童学校演奏大提琴。
亚历山大-拉皮奇原籍罗斯托夫，1997 年，在他六岁时，他的父亲在玻利维亚创业，全家迁往南美。

罗斯托夫国家爱乐乐团舞台上的罗斯托夫学术交响乐团。 在学校时，他遇到了未来的妻子："卡桑德拉比我晚一年上学。
亚历山大回到俄罗斯接受了更高的音乐教育，然后回到玻利维亚，在一个交响乐团工作。

亚历山大-拉皮奇与玻利维亚圣克鲁斯德拉谢拉爱乐乐团合作演出。 2014年，这对新人在亚历山大的家乡罗斯托夫举行了婚礼。"在登记处，每个人都在对我们喊'高尔基！高尔基！'。我当时想，他们是什么意思？卡桑德拉说。Gorko "的字面意思是 "苦涩"，这是传统婚礼上宾客们为了让新婚夫妇接吻（为他们的未来带来甜蜜）而喊的。
"然后，他们给了我们很多钱。这也是婚礼的传统。卡桑德拉笑着说："我当然不介意。

亚历山大和卡桑德拉在玻利维亚，2016 年。
俄语和移居俄罗斯


"除了母语西班牙语，卡桑德拉还能说流利的英语，并懂一点意大利语和德语。亚历山大说："音乐家的耳朵更灵敏，我想这有助于更好地记忆语言。</p>但是，卡桑德拉承认：俄语非常难！她在一所俄语学院学习了一年。

罗斯托夫交响乐团在莫斯科柴可夫斯基音乐厅巡演。 他们一家于 2022 年搬到俄罗斯。他们的儿子已经长大成人，到了上学的时候；他们决定让儿子在俄罗斯上学。犯罪率很高，绑架案件并不罕见：儿童被绑架后会被索要赎金。父母尽量不让孩子单独去商店。这是第一个原因。第二个原因：俄罗斯的教育明显要好得多。我们知道格里莎[格里戈里的简称--编者注]很有音乐天赋，我们希望他能得到发展。如今，我们的儿子在艺术学院附属的实验音乐学校学习。"
由于卡桑德拉的外貌充满异域风情，罗斯托夫的人们有时会误以为她是亚美尼亚人或格鲁吉亚人。不过，她现在已经习惯了。

细胞学家格里戈里（格里莎）-拉皮奇。 "我们的儿子格里莎是我们的俄罗斯玻利维亚人。或者说玻利维亚俄罗斯人。他在那里出生并一直生活到七岁。他有两本护照，"亚历山大夸耀道。

玻利维亚妇女在俄罗斯有什么惊喜？

"作为一名音乐家，我对这里的音景感到惊讶。在玻利维亚，这里非常嘈杂：收音机大声播放，音乐响彻云霄，人们情绪激动地交谈，大声喊叫。这里却很安静。起初我觉得很奇怪，但现在，我在这种宁静中感觉很好，"卡桑德拉承认道。
她还注意到了不同的气味和味道。"在这里，我尝到了博尔施酒、毛皮大衣下的鲱鱼、黑面包。这一切都出乎我的意料，但却很美味。"

顿河畔罗斯托夫的俄罗斯-玻利维亚家庭。 她喜欢罗斯托夫的宽敞空间，街道宽阔，司机遵守交通规则。卡桑德拉还对孩子上学感到放心。
"我还以为罗斯托夫会有'俄罗斯永恒的冬天'。但是，这里的夏天太热了！在拉巴斯（卡桑德拉的家乡），一年四季的天气大致相同：白天气温 15-18 摄氏度，晚上气温可以降到零下五度，因为这里毕竟是高原地区！"

这位玻利维亚妇女在俄罗斯的三年里发生了哪些变化

卡桑德拉来到俄罗斯时只读过一本俄语书《罪与罚》。但现在，她正在迎头赶上。不过，柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫、卡林尼科夫、鲍罗丁、普罗科菲耶夫和肖斯塔科维奇等作曲家对她来说已经是经典。现在，她又吸收了维索茨基、马利宁等现代俄罗斯音乐，以及 "Korol & Shut "和 "列宁格勒 "等摇滚乐队的音乐。
"我发现了不同的文化、不同的音乐，不仅仅是经典，还有我周围的声音。我了解了俄罗斯摇滚乐的现象，聆听了俄罗斯流行音乐和民间音乐，这一切都非常多样和有趣！"

亚历山大-拉皮奇和卡桑德拉-尼科尔-乌尔基迪-格拉。这位小提琴家也承认，正是在俄罗斯，她学会了在照顾家庭和照顾自己之间找到平衡。
"在玻利维亚，女人结婚后就会沉浸在家庭主妇的生活中，忘记自己是个女人：她可能不化妆，不注意自己的外表。而俄罗斯女人却能做到这一切。她们更加自信，我喜欢这一点！"
采访全文（俄语）可在《民族》杂志 网站上查阅。
                                     已复制链接

快醒醒吧

这篇文章真是让人感叹，跨国婚姻中的文化碰撞和融合！卡桑德拉在俄罗斯的生活经历真的很有趣，她对当地文化的适应和欣赏令人钦佩。从对饮食的惊喜到对音乐的热爱，她的变化展现了一个人的成长和适应力。同时，亚历山大与家人的团结也让人倍感温暖。希望他们在罗斯托夫的生活越来越好，也期待看到他们儿子在音乐上的成就！

胶地人

这对来自玻利维亚的小提琴夫妇的故事真是充满了勇气和希望！他们为了孩子的未来选择移居俄罗斯，显然是出于对教育环境的认真考虑。而且，卡桑德拉对新文化的适应也很令人钦佩。她不仅努力学习俄语，还积极融入当地的音乐和生活，这种精神真的值得我们学习。

我也特别喜欢她对罗斯托夫这个城市的描述，尤其是关于街道和交通规则的观察，似乎这里真的给了他们一个更为安静和安全的生活环境。希望他们在俄罗斯的生活越来越美好，也期待看到他们儿子在音乐道路上的成长！

莫本

这对夫妇的故事真是令人感动，他们在追求音乐的道路上选择了新的生活环境。能在俄罗斯这样的音乐氛围中成长，肯定对他们的孩子有很大的帮助。尤其是他们对教育的重视，以及对不同文化的接受，让人觉得很温暖。从卡桑德拉的描述中，可以看出她对新生活的适应和欣赏，特别是对罗斯托夫的安全感和美食的喜爱。这种文化的交融让世界变得更加丰富多彩。希望他们在音乐和生活中都能取得更大的成就！