生活在俄罗斯的外国人对俄罗斯人的 7 种评价

通往俄罗斯

记者斯韦特兰娜-洛玛金娜（Svetlana Lomakina）几年来一直在采访居住在俄罗斯各地的各国外籍人士。以下是他们在我们国家最感到惊讶或烦恼的事情。
    索契的非洲公主、萨拉托夫的叙利亚牙医、卡卢加保护狼群的西班牙人、叶卡捷琳堡的德国剧作家......
斯韦特兰娜-洛玛金娜为《民族》杂志的 "来自俄罗斯的爱 "项目采访了 50 多位居住在俄罗斯的外国人。虽然他们每个人都有自己独特的故事，但他们对俄罗斯某些现象的评价是一致的。

斯维特兰娜-洛玛金娜（右）在《国家》杂志 "From Russia With Love "项目展览上 我们请斯维特兰娜选出其中最引人注目的七幅作品，这就是我们得到的结果：

1.不喜欢吃鲱鱼

中国人尤其不能容忍鲱鱼，因为对他们来说，鲱鱼就像是生鱼。

中国人聂娜（Neh Nah）在沃罗涅日开了一家茶馆 一般来说，大多数外国人都不喜欢 "毛皮大衣下的鲱鱼"。对他们来说，沙拉中的鱼似乎是生的，与他们的口味格格不入。

2.酷炫的数字化

所有受访者都指出，电子公共服务在俄罗斯运行良好。

非洲公主古安德格诺-恩贡韦-苏西-纳奥米（Gouandegno Ngongwè Suzy Naomie）曾居住在西伯利亚，但最近搬到了索契 在其他国家，这一切还没有发展到如此水平。美国人尤其感到高兴，因为在美国，官僚主义通常会占用大量时间。

3 道路上的脏话

法国人阿尔诺-法斯（Arnaud Fass） 外国人指出，俄罗斯人在道路上的行为粗鲁。例如，法国人阿尔诺-法斯（Arnaud Fass）在俄罗斯开车兜风和堵车时学会了很多新词......大部分都是脏话。  

4. 俄罗斯人的聪明才智

瑞士养蜂人兼老信徒本杰明-福斯特 瑞士养蜂人本杰明-福斯特称赞俄罗斯人的聪明才智。他在 20 世纪 90 年代来到俄罗斯，当时正在播出一档名为 "Ochumelye ruki"（字面意思为 "非常熟练的手"）的电视节目：节目中，人们用塑料瓶、铅笔和胶带等日常用品制作了一些有趣的东西。基本上，人们都在比拼智慧。
在一栋俄罗斯房子里，本杰明看到一个大钉子被用作毛巾架。他对俄罗斯人这种不买东西而自己动手做东西的做法感到惊讶。
外国人也很佩服俄罗斯人可以用自己的双手做很多事情。例如，几乎所有俄罗斯男人，尤其是在各地区，都会修车，这让本杰明非常钦佩。

以色列人伊兰-奥斯特罗布罗德热衷于钓鱼 以色列人伊兰-奥斯特罗布罗德学会了劈柴，并对劈柴的难度感到惊讶。然而，所有俄罗斯人都知道怎么做，就像写在他们的遗传密码里一样。

5.乘坐俄罗斯夜车是一种小资生活

至少乘坐过一次 "platzkart"（轿厢）长途旅行的外国人通常都过着小资生活，因为在那一刻，整个俄罗斯都展现在眼前。

拉丁美洲 "Mariachi Los Panchos "翻唱乐队 来自顿河畔罗斯托夫的拉丁美洲 "Mariachi Los Panchos "翻唱乐队的音乐家们经常乘坐火车穿越俄罗斯南部。
拉美人问列车长：如果他们喝酒，列车长可能会反对（官方规定火车上禁止饮酒，餐厅车厢除外）。列车长回答说"我会假装没看见，只是应酬一下"。然后，他们拿出所有的食物和饮料，拿出吉他，在车厢里组织了一场真正的音乐会。

6.神奇的思维

俄罗斯人有一个难以翻译的概念 "avos"。(我们尝试在此进行解释）。据外籍人士称，这种思维方式近似于魔幻思维。欧洲人没有这种思维方式，但亚洲人和拉丁美洲人有，这就是俄罗斯人与他们的共同之处。

7.俄罗斯人起初看起来很阴郁，但后来变得非常慷慨

英国人克雷格-阿什顿（Craig Ashton）爱上了圣彼得堡 斯韦特兰娜有机会与之交谈过的所有外国人都同意一件事：俄罗斯人不苟言笑，起初看起来阴郁消沉。但是，一旦你深入了解他们并与他们成为朋友，他们就会愿意帮助你，甚至会像俄罗斯谚语所说的那样 "把最后一件衬衫给你"。

<em>在《民族》杂志上阅读更多外国人的俄语故事。