Maslenitsa--斯拉夫异教徒的庆祝活动如何成为俄罗斯的流行节日

通往俄罗斯

苏兹达尔的马斯连尼察（Maslenitsa） 在俄罗斯，没有任何一个季节的更替会像冬季的结束一样得到如此盛大的庆祝：公共庆祝活动持续整整一周。2021 年，俄罗斯舆论研究中心（VCIOM）了解到，在所有仪式和典礼中，"马斯连尼察 "在俄罗斯人中排名第二，仅次于装饰圣诞树。
    而且，在这一周里，人们还参加守灵、祭祀和异教生育仪式，这并不影响任何人。所有这些传统都是前基督教斯拉夫习俗的遗迹。对于他们来说，Maslenitsa 象征着自然的觉醒、更新和生育，这也意味着为即将到来的田间劳作做准备。
对于庆祝 Maslenitsa 的斯拉夫人来说，哪些思想是关键？

太阳

圣彼得堡海军上将广场上的 Maslenitsa 庆祝活动。 春天的到来意味着阳光将开始更加灿烂、更加持久。我们的祖先把太阳想象成一个火轮，在天空中滚动，白天改变黑夜。

焚烧马斯列尼察稻草人。 "俄罗斯村民在马斯列尼察节迎接春天的太阳，他们会拉着雪橇，中间竖起一根柱子，柱子上安装一个转动的轮子。民俗学家和斯拉夫民族文化研究者亚历山大-阿法纳西耶夫（Alexander Afanasiev）在他的著作《斯拉夫诗歌的自然观》（1865-1869 年）中写道："在西伯利亚，一个身着女装、手持 kokoshnik 的年轻人被放在车轮上，这与我们的民间传说一致，以女性形象代表太阳。

雨

马斯列尼察。 除了太阳，赐予生命的水对于农民来说也同样重要--春雨和雷雨，通过特殊的仪式来 "召唤"。
"不久前，在阿尔汉格尔斯克的马斯利尼察，一头公牛在二十多匹马拉动的巨大雪橇上绕着城市转了一圈：这是佩伦（斯拉夫雷电之神）在春天出现，在雷云中奔腾。这位学者写道："根据不同的诗歌观点，雷神本人是以一头愤怒的公牛的形状出现的；或者他是一个牧羊人，把云牛赶到天空中，用闪电挤奶。

正义与邪恶之战

季节的更替被视为逝去的冬天（以及与之相关的异世界力量）和即将到来的春天（以及生命的繁荣）之间的斗争。
时代的更替、两个起源之间的斗争反映在具有竞争性质的仪式性决斗中。俄罗斯民俗学家、斯拉夫学家和民族语言学家塔蒂亚娜-阿加普金娜（Tatiana Agapkina）在《斯拉夫民俗日历的神话基础》（2002 年）一书中指出，这些活动包括俄罗斯的 "人群对人群 "拳击赛、马斯连尼察球赛和夺取雪堡。
Read more

Sacrifice

苏兹达尔的 Maslenitsa/从冬天到春天的变化伴随着 "杀死 "干草偶像的仪式，在 Maslenitsa 周的第四天烧掉。民俗学家、人种学家、语言学家和考古学家 Vsevolod Miller（1848-1913 年）认为，干草人像代表旧的一年，在新的一年到来之前被杀死。另一位民俗学家叶夫根尼-阿尼奇科夫（Evgeny Anichkov，1866-1937 年）认为，遗像象征着死亡，而焚烧遗像则象征着生命的胜利。
苏联语言学家弗拉基米尔-普罗普（Vladimir Propp，1895-1970 年）则指出：遗像不仅仅是被焚烧。随后，骨灰被埋入地下，以加强土地的生产力，提高土地的肥力。
正如前苏联民族学家 A. B. 泽尔诺娃（A. B. Zernova）所写，类似的仪式也在家中进行：焚烧小木偶，然后把灰烬扔到院子里给牛吃，以提高它们的繁殖力。木偶人像 "Maslenitsa "需要在大斋期之前烧掉。

促进生命

"马斯列尼察 "周的主要意义是为促进生命创造条件。
塔蒂亚娜-阿加普金娜（Tatiana Agapkina）指出，"khorovod "尤其要达到这一目的：这是一种在圆圈中移动的舞蹈，代表缠绕和旋转的过程，喻示生命的出现，旨在获得谷物的丰收。雪橇和马斯利尼察雪橇也承担着类似的任务：乘坐的时间越长，亚麻生长的时间就越长。
生育的概念不仅指田地和牲畜，还包括人。年轻人应该参加婚前游戏，尤其是一起骑雪橇；还允许公开接吻。人们不仅鼓励单身男女尽快结婚，还嘲笑他们把一小块圆木绑在腿上（或套在脖子上）作为 "惩罚"，这象征着股票：5 个奇怪的马斯连尼察传统</em>
在庆祝活动期间，马斯连尼察火堆上到处都是脏话、喊叫声和带有色情内容的对联。

悼念

根据农民的信仰，死去的祖先既存在于另一个世界，也存在于地下，这意味着他们可以影响地下的肥力。因此，安抚他们--缅怀他们是非常重要的。
在一些地方，第一块薄饼被放在窗台上，供祖先食用；在另一些地方，薄饼被带到坟墓里，或为了灵魂的安宁而食用。
自然而然，烙饼就成了 "马斯列尼察 "节庆活动的一部分。

2022 年，VCIOM 进行了一项调查，了解到 87% 的俄罗斯人计划在 "马斯列尼察 "周吃烙饼。

贝壳不吃水果

马斯连尼察真的是一个充满活力和传统的节日！能感受到冬季结束、春天来临的喜庆氛围，确实令人振奋。通过焚烧稻草人和各种仪式，既有对生命的期盼，也是一种对自然的敬畏。在这段时间，大家团聚在一起，欢笑、庆祝，分享美食，尤其是薄饼，真的是温馨又美好。这个节日不仅展示了丰富的文化，也让我们铭记祖辈的农耕智慧。期待每年这个时候的到来！

刘润东

马斯连尼察的庆祝活动真的是充满了丰富的文化内涵和传统习俗！从焚烧稻草人到热情的舞蹈，这些仪式不仅在纪念冬去春来的变化，还反映出对自然力量的崇敬。薄饼作为节日的象征，紧紧连接着家族与祖先。每年的这个时候，大家欢聚一堂，共同享受美食、游戏与欢乐，真是别有一番情趣！这也说明了俄罗斯人对于生命和丰收的渴望，以及对传统文化的传承。期待明年马斯连尼察的到来！

爷叔他大爷

马斯连尼察是一个具有丰富文化传统的节日，能够将人们聚集在一起庆祝冬去春来的变化。在这个节日里，祖先崇拜和生育仪式交织在一起，不仅唤醒自然界的生命力量，也延续了古老的习俗。薄饼象征着太阳和生命的丰盈，也成为了家庭团聚的一部分。每个人都能在这片欢声笑语中找到自己的位置，无论是参与传统游戏还是享用美食，都是一种对生活的热爱表达。这样的节日让我们想起共享与相互连接的重要性，确实值得每年期待！