关于俄罗斯的 28 种刻板印象：哪些是真的，哪些是垃圾？

通往俄罗斯

是时候打破一些关于俄罗斯的古老神话了，因此，Russia Beyond 做了一些调查，以回答以下问题：俄罗斯女人工作辛苦吗；每个人都喝伏特加吗；人们养熊做宠物吗？事实上，我们对熊的每一种刻板印象都进行了评分，从较不真实到较真实。让我们把垃圾倒掉！
    1.伊万是最受欢迎的俄罗斯名字

首先，这不是一个俄罗斯名字。相反，它是一个古老犹太名字的东斯拉夫版本。从2010年到2016年，伊万在最受欢迎的俄罗斯男性名字排行榜上名列第六。最受欢迎的名字是亚历山大（Alexander）、谢尔盖（Sergey）和德米特里（Dmitry）。至于女性名字，最受欢迎的不是娜塔莎（Natasha）。而是埃琳娜（Elena），其次是奥尔加（Olga）。
2.啤酒在俄罗斯是不含酒精的饮料

也许您希望如此，但事实并非如此。这种流行的误解可以追溯到 2011 年，当时俄罗斯政府将啤酒列为酒精饮料（即不允许在街道、公共交通等场所喝啤酒）！它一直都是。根据现行法律，每一种酒精含量超过 0.5% 的饮料都被归类为酒精饮料。这就排除了kvass和kefir，它们的酒精含量低于 0.5%。
3.俄罗斯人互称 "同志"

Tovarishch （"同志"）是布尔什维克创造的一个词，用来取代革命前的称呼方式 - gospodin（先生）和 gospozha（夫人）。您也可以对女性说 tovarishch，但口语中已不再使用。
4.所有俄罗斯人都戴 "ushanka "帽子。还有带扣的军用腰带。还有valenki。还有拉普提。还有传统的俄罗斯衬衫。

你可能会感到惊讶，但其实并没有什么 "传统的俄罗斯 "服装。俄罗斯由许多民族和文化组成，民族服饰也千差万别。优山卡仍然适合冬天穿，但它在苏联时期更受欢迎。在服装行业属于国有的时候，ushankas是按照政府的计划生产的。如今，大多数人更喜欢针织冬帽--当气温超过华氏 5 度（摄氏零下 15 度）时，你不会想戴上ushanka，那实在是太暖和了。
军用皮带在苏联时期非常流行，当时很难买到像样的皮带。
"Valenki"是雪地村庄或森林漫步的好鞋，但在冬季城市的泥泞中会变得很脏。很少有城市里的俄罗斯人家里有这种鞋，但他们通常会在自己的别墅里放一双。与此同时，lapti几乎完全过时了。
5.所有俄罗斯人都是共产主义者

共产主义是苏联时期的国家意识形态，反对它就会惹上麻烦。在斯大林时代，反共分子会被监禁或处决。1991 年后，这一意识形态声名狼藉，如今很少有人相信共产主义思想，但这一意识形态仍受到老年人的欢迎。虽然俄罗斯联邦共产党只有约 16 万名党员，但自 1994 年以来，它在每届国家杜马中都有代表。
6.俄罗斯非常寒冷，经常下雪

俄罗斯有四个气候区，温度从雅库茨克的零下 83 华氏度（摄氏零下 41 度）到阿斯特拉罕的零上 105 华氏度（摄氏零上 41 度）不等。因此，俄罗斯人会经历各种天气和温度。是的，在俄罗斯大部分地区，冬季很长，每年持续五到六个月，但大城市往往更暖和，因此，城市居民在冬季遇到的泥泞比下雪更多。是的，俄罗斯也有夏天，即使在西伯利亚，也会热得令人窒息！
7.俄罗斯人能听懂并说其他斯拉夫语言，如波兰语、捷克语、保加利亚语、乌克兰语等。

在西方人听来，这些 "khh- chh- zhh- shh-"在西方人听来，这些 "khh- chh- zhh- shh-"斯拉夫语似乎都一样，因为它们属于同一个语族。虽然它们有相似之处，但在语法和词汇方面仍有很大差异。许多俄罗斯人可以听懂一些乌克兰语口语，但学习波兰语、捷克语、保加利亚语或塞尔维亚语对俄罗斯人来说是一个很大的挑战。
8.俄罗斯很穷

虽然俄罗斯作为一个国家并不穷，但大多数俄罗斯人都在为生计而挣扎。不过，情况并没有那么糟糕。
然而，俄罗斯却是世界上收入最不平等的国家。根据俄罗斯审计院的数据，2017年有超过2200万人（约占总人口的15%）生活在贫困线以下，其中约有500万人的年收入低于1600美元。俄罗斯的杂货店几乎空无一人</strong>

俄罗斯很大，各地区的经济状况也不尽相同，但杂货店空无一人的情况已经持续了20多年。在莫斯科、圣彼得堡和其他主要城市地区，人们甚至可以找到最昂贵的超级食品、牛排和高档酒精饮料。同时，每个城市的农贸市场都能买到新鲜食品和杂货。
10.普通俄罗斯人违法乱纪，与俄罗斯黑手党关系密切

俄罗斯黑手党是好莱坞电影中的常客，但在现实生活中，俄罗斯人越来越少看到黑手党。在经历了动荡的 20 世纪 90 年代后，大多数黑帮分子不是入狱就是被杀，人们很少在街上听到枪声。
相反，将近一百万俄罗斯人在警察部队服役，这是世界上第三大警察部队（仅次于中国和印度），也是人均警察比例最高的国家（每十万公民中有 623 名警察）。不过，许多俄罗斯人确实有 "法律麻烦"，比如欠债不还或交通违规收费。</strong>俄罗斯人在敬酒时会说na zdorovie

完全不是这样。事实上，提到这些单词就会激怒任何厌倦了这种刻板印象的讲英语的俄罗斯人。在祝酒辞中说na zdorovie是荒谬的。这些词通常是对别人说spasibo（谢谢！）的回应。从这个意义上说，na zdorovie更像是在说，"不客气"。
敬酒时，俄罗斯人可能会说"......za zdorovie"（"祝健康"），但现在已经越来越正式了。(我们开始吧）、"Poekhali!"（我们开始吧）或"Poekhali!(让我们开始吧），甚至是苏联时代的"Vzdrognem!"（字面意思是 "让我们干杯吧"）。(字面意思是 "让我们颤抖吧"，因为喝完伏特加后你就会这么做）。如果在干了一两杯后，每个人都开始喝酒而不干杯，也不要感到惊讶。这完全正常。
12.熊在街上走

虽然熊或驼鹿闯入偏远的俄罗斯村庄或城镇并不稀奇，但熊不会在城市街道上走--它们很快就会被警察用麻醉剂射杀。不过，有一个俄罗斯家庭把熊当作宠物饲养。
13.俄罗斯人有一个神秘的灵魂

在俄罗斯，没有人完全了解什么是神秘的俄罗斯灵魂。这个概念是由托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基等 19 世纪俄罗斯作家提出的，他们在心理小说中探讨了俄罗斯伦理和生活方式的奥秘。
"俄罗斯灵魂 "这一概念认为，俄罗斯人有自己独特的生活方式，不同于西方世界的生活方式。在苏联时期，这一概念在共产党的世界观中没有一席之地，但在改革之后，这一概念在寻求民族认同的过程中被重新引入。其核心思想是，俄罗斯在受到东西方价值观影响的同时，始终在选择自己的 "第三条道路"。但没有人能真正确定这意味着什么。
14.所有俄罗斯人都受到克格勃的监视

克格勃已不复存在。如今，联邦安全局（FSB）继承了克格勃的许多职能。自苏联时期以来，一直流传着这样一种说法：如果你在打电话时说了 "炸弹 "或 "爆炸 "等触发词，那么警察就会开始记录你的谈话。但这只是一个传说。
随着现代技术的发展--IP 地址跟踪、街道和交通摄像头--监控变得前所未有的容易。但是，一个人必须做出真正具有威胁性的事情，才能引起当局的高度重视，原因很简单，因为监控的成本很高。
此外，许多前克格勃官员在俄罗斯政坛发挥着重要作用s。俄罗斯人喜欢在别墅度假</strong>

"爱 "是一个相当强烈的词。长期以来，去 dacha 的主要原因是务实。从 20 世纪 50 年代开始，dachas 成为许多俄罗斯人的食物和额外收入来源--自己种植蔬菜或在当地市场上出售。因此，每到周末，全家人通常都会在dacha度过，在花园里耕作，也在花园里休息。
即使到了今天，在dacha工作的习惯已经不那么普遍了，大多数俄罗斯人仍然喜欢在农村度过闲暇时光。不过，年轻一代通常不会在花园里劳动，因为他们在童年时代已经受够了。道路状况糟糕</strong>

  根据非营利项目 autostrada.info（俄语链接）的数据，该国的道路状况参差不齐。只有47%的联邦公路、39%的连接公路和39%的地区公路被驾驶员视为 "良好"；分别有47%、43%和39%的驾驶员认为它们 "可以通过"；5%、18%和22%的驾驶员认为它们 "糟糕"。"
这些数字说明，在俄罗斯，你去任何地方都必须经过烂路，司机们称这些路为 "坦克试验场"，因为其中的颠簸和坑洞只有在坦克上才能通过。
烂路的主要原因是全国各地不断进行施工，重型卡车将道路碾得千疮百孔。此外，不透明的道路建设系统仍然缺乏适当的监管。道路缺陷仍然是导致许多交通事故的主要原因，但随着 RosYama（俄语链接）等非营利项目的实施，情况正在得到改善，这些项目帮助人们对糟糕的道路提出正式投诉。俄罗斯人非常迷信</strong>

如果您想测试一下，可以试着在俄罗斯朋友家里吹口哨，或者给她送双数的鲜花。不要被别人怪异的目光所冒犯。俄罗斯人仍然非常迷信，他们会在长途旅行前坐一会儿，或者在突然因为忘带东西而不得不回家时照镜子。这是因为在革命前的俄罗斯，每个村庄都有异教神秘主义者和东正教牧师，他们鼓励这些迷信信仰。所有俄罗斯司机都使用仪表盘摄像头</strong>

正如您在 YouTube 上看到的，这是真的。在俄罗斯，仪表盘摄像机往往是您唯一的证据，证明造成交通事故的是另一名司机，而不是您。此外，它还有助于捕捉道路上的怪异或有趣瞬间。
19.俄罗斯女人：她们美丽、总是打扮得花枝招展、善于操纵别人、你需要很多钱才能和她们约会

如果是早上，而你是俄罗斯女人的丈夫，你有很小的机会看到一个不化妆的俄罗斯女人。尽管越来越多的女性开始使用欧式淡妆，但传统习俗依然根深蒂固：大多数女孩从小学起就开始画脸。打扮也是一项传统。这是因为，正如俄罗斯女孩所说，你永远不知道会在哪里遇到你的命中注定，所以即使是去商店买东西，你也必须打扮得无可挑剔。
所有这一切都让人们认为俄罗斯女人善于操纵，但这只是部分事实。在求爱和恋爱过程中，俄罗斯女孩总是对自己的 "白马王子 "有一个完整的印象，她会逼迫自己的未婚妻满足自己的要求。俄罗斯女孩相信爱情，如果她真的喜欢你，就会对你的一些缺点视而不见。
赢得俄罗斯女孩的芳心绝非易事（但有了我们的指南，就会变得容易一些），这与你的银行账户关系不大。你最好准备好自己的智慧、修养和礼仪。在俄罗斯传统中，粗野或无赖永远不会是好伴侣。俄罗斯人脾气暴躁、邪恶、残忍</strong>

是的，在俄罗斯任何一个城市的百货商店购物时，你仍然会被骂，政府办公室的接待员也会对你冷嘲热讽。在工作中，你一向友好的同事可能会突然对你的 "早上好，你好吗？"置若罔闻。她今天心情不好。为什么会这样？
是的，对于外国人来说，这可能是一种冒犯，但对于俄罗斯人来说，脾气暴躁是家常便饭，他们对此并不在意。在商店里，不礼貌仍然是所有公共服务都由政府出资时养成的习惯。
在普通交流中，当你感到不舒服、失望或愤怒时，礼貌和友好仍然被认为是不真诚的。对俄罗斯人来说，不真诚是比暴躁更大的罪过。如果你不真诚，你就不值得信任。如果你对这位脾气暴躁的女店员说几句温暖的话，她会突然变得和蔼可亲，这一点会让你大吃一惊。她也可能不会。她今天过得很糟糕，你难道不明白吗！
21.俄罗斯人吸烟很多

2012年，俄罗斯是世界上吸烟率排名第二的国家，但自从2013年公共场所（包括咖啡馆和酒吧）禁烟令生效以来，吸烟人数大幅减少。
俄罗斯卫生部最近的一项研究显示，这一数字已降至30%。立法者希望禁止在合租公寓、汽车（有儿童在场）等场所吸烟。但是，俄罗斯人仍然大量吸烟，无论男女，而且经常因为在地铁入口附近、火车站和游乐场吸烟而被警察罚款。那些不经常吸烟的人在喝酒时也会吸烟，但他们仍然认为自己不吸烟！
22.俄罗斯人是伟大的黑客（因为他们擅长数学）

事实上，俄罗斯是许多伟大数学家的故乡，从洛巴切夫斯基（他的发现使太空旅行成为可能）到最近的菲尔兹奖得主格里高利-佩雷尔曼。这并不意味着每个俄罗斯人都会四位数乘法，但在高年级，俄罗斯学生学习的数学非常复杂。俄罗斯学生经常在国际数学和编程竞赛中名列前茅。
苏联解体（以及国家资助的数学研究）后，许多有才华的数学家失业了，于是他们转向新兴的信息技术领域。现在，大多数编码员和程序员都是十几岁的孩子，他们从小就开始学习编码，在俄罗斯，做一名 IT 人员是很有声望的。你不用去枯燥的办公室，而是以一种看似 "轻松 "的方式赚钱。但是，俄罗斯人在消费方面也相当宽松。
23.俄罗斯人不善于储蓄

见过俄罗斯人在派对上挥霍无度吗？他一定非常富有。很有可能，但远非如此。首先，在俄罗斯，大手大脚是身份的象征，大多数人都希望自己看起来比实际身份高。在沙皇俄国，如果一个商人不能轻易在牌局中输掉一半的财产，或者不能把一年的收入捐给教会，那么他就不算富有。
在俄国，节俭从来都不是一种美德（老信徒除外）。在苏联时期，还有另一个原因：俄罗斯的货币制度经历了太多的金融 "改革"，以至于大多数人都认为存钱是非常冒险的，因为钱有可能在几天之内突然大幅贬值。
24.俄罗斯腐败猖獗

根据透明国际（Transparency International）的一项研究，2016年，俄罗斯约有34%的家庭需要行贿才能获得基本服务。这一数字是欧盟同期数字（9%）的四倍。普华永道的一项调查显示，2016年有近三分之一的高层管理者在其业务中遇到过腐败和贿赂问题；贿赂被列为俄罗斯商业发展面临的最严重威胁之一。
近年来，与腐败有关的刑事案件有所增加，一些高级官员甚至政府部门的负责人都被指控犯有贿赂罪。普通民众在谴责腐败的同时，仍然会通过贿赂来满足自己的基本需求，如医疗保健、适当的住房等。腐败仍然是俄罗斯历史上的一大弊端。
25.俄罗斯人喝很多伏特加

截至2017年，俄罗斯的饮酒量排名世界第六，男性每年消费15.1升酒，女性每年消费7.8升酒。但这与数量无关--自17世纪以来，饮酒一直是俄罗斯人的文化主食（您可以从我们的评论中了解到，并非一直如此）。在俄罗斯，如果一个人完全不喝酒，仍然会被认为很奇怪。
喝伏特加并不是强制性的，但在某些情况下，喝一杯烈性酒还是有帮助的。在男性的青春期仪式中，喝伏特加被视为某种启蒙和 "成年 "仪式。在商界，酗酒是一个人值得信赖的标志，因为喝上一两瓶之后舌头就会松弛下来（这一传统可以追溯到帝国时代，当时的商人们为了顺利完成一笔好交易，通常会喝很多酒）。不过最近，由于健康生活方式的日益流行，大量饮酒的现象正在减少。此外，伏特加不再是必备饮品，威士忌、龙舌兰酒和其他烈酒越来越受欢迎。俄罗斯到处都是巴布什卡人</strong>

根据国家统计委员会的数据，在老年人口中，女性人数远远多于男性。在 65 至 69 岁的人群中，女性是男性的 1.5 倍，而在 80 岁以上的人群中，女性是男性的 3 倍。从历史上看，这仍然是第二次世界大战造成的人口灾难的影响。因此，巴布什卡依然盛行。
巴布什卡坐在家里，等待孙子们的到来，她会为他们做千百顿饭，请他们听古老的故事，并总是担心他们在寒冷的时候是否戴上了帽子。巴布什卡的社交圈是其他的巴布什卡，他们一起散步，分享烹饪生活窍门，讨论每个邻居的八卦。同时，这种生活方式并没有让女性变得不那么外向或不那么活跃（请查看我们关于巴布什卡人的故事，她们打破了所有的陈规陋习）。但是，babushka永远不会渴望自己看起来比实际年龄年轻。"我见过生活，孩子，我对生活了如指掌。对了，你今天戴帽子了吗？天气很冷。"
27.茶是俄罗斯的国饮

  令人惊叹的是，94%的俄罗斯人经常喝茶。俄罗斯人平均每天喝三杯茶，约 10% 的人每天喝茶超过六杯。这并不是一个新习惯。甚至在 1903 年，安东-契诃夫在他的小说《新娘》中写道："他以莫斯科人的方式慢慢喝茶，一连喝了七杯左右！任何家庭聚会、商务会议、科学会议等都可以喝茶。如今，俄罗斯人越来越喜欢绿茶和花草茶，但86%的人仍然喜欢红茶。
28.俄罗斯的交通拥堵非常可怕

截至2016年，莫斯科的交通拥堵程度在全球排名第二。莫斯科司机平均每年在堵车上花费91小时（洛杉矶以每年104小时排名第一）。在欧洲，莫斯科是无可争议的交通拥堵领头羊。萨马拉、圣彼得堡、克拉斯诺亚尔斯克、乌法、沃罗涅日和其他大城市也充满了拥堵，而且情况还在不断恶化。  原因是多方面的：路况恶劣、交叉路口的组织往往不合逻辑，以及司机的整体技术不佳。

最近，在俄罗斯获得驾驶执照变得更加困难。考试更加严格，现在几乎不可能非法购买驾照。但是，道路上仍然有许多驾驶技术极差的司机，一旦出了问题，每个人都有可能导致整条街道或高速公路瘫痪。当局正在努力改善这种状况，但俄罗斯每家每户的汽车保有量在不断增加，因此堵车现象将持续存在。

已被禁言

这篇文章真的是对俄罗斯的一些刻板印象进行了很好的揭穿！我一直以为所有俄罗斯人都爱喝伏特加，结果发现其实也不能一概而论。还有关于穿着和气候的部分，确实我们看到的往往是片面的，有时候在媒体上看到的东西跟实际生活差距很大。每个文化都有它独特的一面，期待未来能有更多的了解和交流！

牧尚服饰

这些刻板印象真是有趣又复杂！很多人在谈论俄罗斯时，往往会被一些误解所影响，比如“所有俄罗斯人都喝伏特加”就显得太过简单化。实际上，虽然酒在文化中有其地位，但并不是每个人都喝，也不是饮酒的唯一方式。

至于“俄罗斯很冷”，这也是一个片面的看法。俄罗斯非常广阔，不同地区的气候差异极大，夏天的阿斯特拉罕甚至可以热得让人受不了。还有关于熊的看法，虽然偶尔看到有些人会把熊当宠物，但实际上大多数俄罗斯人和熊无缘。

这些刻板印象可以帮助我们更好地了解俄罗斯的多样性，但我们也需要保持开放的心态，以便打破这些陈旧的看法。你觉得哪些刻板印象最让你意外呢？