索利卡姆斯克探索卡马河上的建筑瑰宝

通往俄罗斯

建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德（William Brumfield）翻开历史书页，仔细观察索利卡姆斯克镇，该镇最终变成了一个重要的矿产开采地，也是俄罗斯最令人印象深刻的建筑群之一，其中大部分保存至今。
   

索利卡姆斯克。三位一体大教堂，东北视角。右图：大教堂钟楼。1999 年 8 月 24 日 20世纪初，俄罗斯化学家兼摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的工艺，用于拍摄生动、细致的彩色照片。他将摄影作为一种教育和启蒙的形式，通过他拍摄的俄罗斯中心地带历史遗迹中的建筑纪念碑而得到了特别清晰的体现。

尼罗河畔的圣尼古拉教堂。圣尼古拉教堂，东北视角。照片：1913 年。约 1907 年 普罗库丁-戈尔斯基对乌拉尔北部的访问大概是在 1913 年春天，当时正值罗曼诺夫王朝建国 300 周年，访问地点包括切尔丁镇和与罗曼诺夫王朝历史有直接联系的尼罗布小城。这位摄影师与尼古拉二世私交甚笃，他很乐意代表尼古拉二世进行拍摄。

索利卡姆斯克。三位一体大教堂，从教堂钟楼向西北方望去。2000 年 8 月 11 日
索里卡姆斯克的起源和矿产贸易

虽然普罗库金-戈尔斯基拍摄了几张这些偏远地区的照片，但他没有留下访问索里卡姆斯克的记录，索里卡姆斯克是同一地区一个较大的历史名城，他可能在北上切尔丁的途中经过这里。无论如何，在广袤的彼尔姆地区，索利卡姆斯克拥有最令人印象深刻的历史建筑群。

索利卡姆斯克。大教堂钟楼。1999 年 8 月 24 日 索利卡姆斯克位于彼尔姆市以北约 370 公里处的卡马河附近，始建于 1430 年，当时来自俄罗斯北部沃洛格达的卡林尼科夫商人家族在此建立了一个盐场。事实上，该镇的名字就是 "卡马河上的盐 "的意思。

索利卡姆斯克。主显节教堂，西南视角。1999 年 8 月 24 日 时至今日，索利卡姆斯克（现有人口约 11 万）的经济在很大程度上依赖于钾和相关盐类的开采。到 17 世纪末，索里卡姆斯克不仅是通往西伯利亚的主要中转站，也是与中国进行贸易的主要中转站。         

索利卡姆斯克。主显节教堂。东景，尖顶墙壁上的绘画。1999 年 8 月 24 日 炼盐、行政管理和向市场运输货物相结合，为索利卡姆斯克的大型建设，尤其是教堂的建设创造了必要的经济基础。

主显节教堂。图标屏幕。1999 年 8 月 24 日 尽管在苏联长达数十年的宗教压制期间遭受了严重损失，但索利卡姆斯克仍保留了其历史中心的许多建筑。

十字架升天教堂，东南视角，精致的外墙装饰。1999 年 8 月 24 日 这些建筑遗迹和其他建筑遗迹都位于主集市广场的步行范围内，该广场至今仍是镇中心的标志性建筑。      

东正教的影响

索里卡姆斯克最主要的宗教建筑纪念碑是 17 世纪晚期的圣三一大教堂，其毗邻的 60 米高的钟楼和尖塔看起来就像是从圣彼得堡移植过来的--由于它建于 1713 年，所以看起来可能也是如此。

沃耶沃达之家，东南视角。这座行政办公楼建于 1673-88 年间，是乌拉尔地区现存最古老的砖石建筑。18 世纪初增建了第二层。1999 年 8 月 24 日 离三位一体大教堂不远处是风景如画的主显教堂，教堂内有彩色瓷砖装饰。
索利卡姆斯克中央建筑群的第四个主要组成部分是十字架升天大教堂，它于 1698 年动工，1709 年祝圣。这座教堂位于乌索尔卡河左岸，从西面俯瞰索里卡姆斯克的景色尽收眼底。教堂平面简单，比例异常宽阔，有一个大圆顶，最初用木瓦覆盖。前苏联时期，该建筑被改建为啤酒厂，屋顶以上的所有构件都被拆除。        

圣母进殿教堂。左：圣母进殿教堂，南立面。右图：钟楼和变容教堂，西南视角。1999 年 8 月 24 日 索里卡姆斯克还有其他教堂和修道院，其中大部分都集中在距离中心集市广场很近的地方。索利卡姆斯克市中心的非凡建筑群是 17 世纪末和 18 世纪初创作热潮的一个组成部分。  

变容修道院

救世主的神奇形象教堂，南景。1999 年 8 月 24 日 中央建筑群以东约 200 米处矗立着变容修道院，1683 年由莫斯科商人的遗孀叶夫多基娅-什切波金娜（Evdokia Shchepotkina）捐赠。

耶稣升天教堂（三一教堂），耶稣升天三一修道院。东南视角。2000 年 8 月 12 日 变容修道院的日常开支主要依靠修女们收集的施舍，她们住在索利卡姆斯克中心地区典型的简陋木屋中。  尽管如此，修道院从一开始就拥有两座砖砌教堂，一座供冬季使用，另一座是 "夏季 "教堂。

耶稣升天三一修道院

  圣米迦勒-马林教堂，耶稣升天三一修道院。2000 年 8 月 12 日 索利卡姆斯克对面的西端有一座早在十六世纪下半叶就已存在的耶稣升天三一修道院。1608 年重建后，修道院一直由木制建筑组成，直到十七世纪末才开始修建耶稣升天教堂（现三位一体大教堂）。这座独特的杰作建于 1698-1704 年，得到了苏罗夫采夫（Surovtsev）商人家族的支持，在索利卡姆斯克装饰最华丽的白墙结构上有一个圆顶和一个简单的屋顶。

耶稣升天三一修道院。从圣米迦勒-马林教堂出发的十字架游行历史照片，为自 1938 年起被用作监狱的耶稣升天/三位一体教堂（左）重新祝圣。2000 年 8 月 12 日 阿森松修道院的第二座砖石教堂建于 1731-1734 年，供奉圣米迦勒-马林（Saint Michael Malein，即现在的阿森松）。
1764 年，在凯瑟琳大帝的修道院改革中，阿森松修道院因经济上难以为继而被关闭，院址闲置了数年。
阿森松-三一修道院于 20 世纪 20 年代末关闭，1938 年被移交给国家禁毒委员会（NKVD），用作古拉格系统中乌索拉格（Usollag）监狱的一部分。20 世纪 80 年代末开始对受损的神龛进行修复，1999 年修道院交还给东正教会使用。

施洗约翰教堂

施洗约翰耶稣诞生教堂，东南面景观。2000 年 8 月 12 日 索利卡姆斯克西部边缘最远的建筑是施洗约翰教堂，它位于以前的克拉斯诺耶村。  教堂靠近乌索尔卡河河岸，从卡马河上可以看到教堂高耸的外形和六层钟楼，因此成为经由乌索尔卡河驶向索里卡姆斯克的船只的灯塔。

木制房屋（19 世纪晚期），河堤街 82 号。左：沃耶沃达的房子。1999 年 8 月 24 日 施洗约翰教堂的高大造型分两个阶段出现。第一阶段是供奉施洗约翰的 "下殿"，于 1715 年动工，1721 年在盐商伊万-苏罗夫采夫的捐款支持下完工。  供奉圣约翰勇士的上层教堂于 1772 年由阿列克谢-图尔恰尼诺夫伯爵捐资建成，他拥有克拉斯诺耶村和一家大型铜冶炼厂。施洗约翰教堂的外墙展示了索利卡姆斯克风格的典型装饰。

利亚赞采夫家和商店。2000 年 8 月 12 日
凯瑟琳大帝和盐业遗产

梁赞采夫盐厂，经理的房子和办公室。2000 年 8 月 12 日 在凯瑟琳大帝统治时期，乌拉尔地区的矿业和工业进一步发展的道路转向了南方，转向了彼尔姆和叶卡捷琳堡这两个较新的居住区，这些居住区不是通过巴比诺夫公路，而是通过新开通的西伯利亚公路。

  梁赞采夫盐厂，亚历山大盐水抽水塔。2000 年 8 月 12 日 尽管如此，索里卡姆斯克在 19 世纪后半期经历了适度的发展，几座砖砌建筑的设计是典型的俄罗斯外省城镇的复兴标志。

梁赞采夫盐厂，盐仓。右侧复活盐水抽水塔。2000 年 8 月 12 日 实现这一积极转变的主要原因是，19 世纪 70 年代，Ryazantsev 家族对当地盐厂进行了改造。

Ryazantsev盐厂。炼盐厂大楼。2000 年 8 月 12 日 事实上，直到 1972 年，前 Ryazantsev 工厂（苏联所有）一直在生产食盐，其中几座 19 世纪的大型原木建筑保存了下来，这是原址原木工业建筑的罕见范例。

Ryazantsev 盐厂。盐仓，卡玛河立面。2000 年 8 月 12 日

木制房屋的装饰窗框（19 世纪晚期），五一街。1999 年 8 月 24 日
<em>20世纪初，俄罗斯摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）开发出一种复杂的彩色摄影工艺。1903 年至 1916 年间，他走遍俄罗斯帝国，用这种在玻璃板上曝光三次的方法拍摄了 2000 多张照片。1918 年 8 月，他离开俄罗斯，最终定居法国，并在那里与他收藏的大部分玻璃底片以及 13 本接触式打印相册重聚。1944 年他在巴黎去世后，他的继承人将这些收藏卖给了美国国会图书馆。21 世纪初，美国国会图书馆将普罗库金-高尔斯基的收藏数字化，并向全球公众免费开放。现在，一些俄罗斯网站也有该藏品的版本。1986 年，建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德在美国国会图书馆举办了首次普罗库金-戈尔斯基摄影展。从 1970 年开始，布鲁姆费尔德在俄罗斯工作了一段时间，拍摄了普罗库金-戈尔斯基所到过的大部分景点。这一系列文章将普罗库金-戈尔斯基对建筑遗迹的看法与布鲁姆费尔德几十年后拍摄的照片并列在一起。

一抹微兰

索利卡姆斯克作为历史悠久的矿产开采地，确实是一个迷人的地方。特别是那些保存完好的教堂和建筑，展现了丰富的文化和宗教影响。威廉-布鲁姆费尔德和谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基的摄影作品，不仅保留了历史的痕迹，也让后人得以窥见过去的辉煌。

我很欣赏普罗库丁-戈尔斯基在早期彩色摄影方面的贡献，他的作品让我们能更直观地感受到那些历史遗迹的美。索利卡姆斯克不仅是矿业的重要地点，也是文化交流的枢纽，这里的每一座建筑都有着自己的故事。希望未来能有更多人去了解和探索这样的地方！

江西许平波

索利卡姆斯克的历史和建筑真的很吸引人！从大教堂到修道院，每一座建筑都散发出浓厚的文化气息和历史底蕴。尤其是圣三一大教堂的钟楼，真让人感受到那个时代的工艺水平。普罗库丁-戈尔斯基的彩色照片不仅是艺术的表现，也是对历史的一种珍贵记录。从他拍摄的角度来看，这些遗迹仿佛能够转动时光，让人对过去产生深深的怀念。希望未来有机会亲自去探索这些建筑瑰宝！