维亚兹马从战争熔炉到精神中心（图片）

通往俄罗斯

圣母诞生教堂，南面景观。前景：维亚兹马河。2012 年 8 月 22 日 建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德（William Brumfield）回忆了他的中世纪古城之旅，并分析了决定其永恒建筑的戏剧性历史。
    20世纪初，俄罗斯化学家兼摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的工艺，用于拍摄生动、细致的彩色照片（见下面的方框文字）。
其中一个定居点是维亚兹马镇，波尔库金-戈尔斯基在 1912 年夏天访问了该镇，这是记录拿破仑入侵俄罗斯一百周年相关遗址项目的一部分。虽然美国国会图书馆收藏的这些照片的原始玻璃底片已不复存在，但他用三分离工艺中的洋红色部分制作的单色接触打印照片提供了许多历史细节。我本人是在 1992 年至 2014 年期间访问维亚兹马的。

拙劣的开端

维亚兹马。三一大教堂，西南视角。2012年8月22日 今天的维亚兹马是一个平静的地区中心，人口约56000人，位于从莫斯科通往西部的主干道明斯克公路旁。在行政区划上，维亚兹马隶属于斯摩棱斯克省，几乎位于这两个古老的俄罗斯命运中心的中间地带--西距莫斯科 210 公里，东距斯摩棱斯克 165 公里。
这一地理位置是该镇戏剧性历史的关键所在，在二战期间，它见证了战败的惨痛和漫长的复兴之路。

维亚兹马要塞。救世主塔，西南视角（左）；救世主塔，"阴影面"。2012 年 8 月 22 日 维亚兹马的最早记载可以追溯到 1239 年，当时正值蒙古入侵，已经支离破碎的中世纪罗斯遭到大范围破坏。该镇一直是斯摩棱斯克公国的一部分，直到 1403 年才被立陶宛大公国占领。

维亚兹马市中心。前景：圣阿尔卡迪修道院及其最仁慈的救世主圣像教堂。中间的两座教堂毁于前苏联时期。右侧背景：变容教堂，虽然没有了原来的钟楼，但仍然存在。1912 年夏 到 15 世纪末，维亚兹马的控制权转移到了莫斯科手中，莫斯科在与立陶宛的一系列边境战争中夺取了该镇。16 世纪，随着莫斯科西部疆界的转移，斯摩棱斯克这座规模更大、更加暴露的要塞时而落入波兰之手，维亚兹马成为重要的西部防御点。在 17 世纪初的 "动乱时期"，该城又一次陷入了一系列令人困惑的效忠转变，最终为新的罗曼诺夫王朝服务。

要塞小镇

圣阿尔卡季修道院最仁慈的救世主圣像教堂。西北视角。2012 年 8 月 22 日 小镇中心从一开始就是一座土堡，建在俯瞰维亚兹马河的高崖上。在经历了 16 世纪和 17 世纪初的毁灭性战争后，莫斯科决定重建克里姆林宫，但没有采用昂贵的砖石城墙。

主显教堂（呈堂），南面景观。2012 年 8 月 22 日 维亚兹马要塞内有一座大教堂，最终献给了三位一体神。1654-1655年，沙皇阿列克谢-米哈伊洛维奇以古老的风格重建了圣三一大教堂，18世纪中叶对其进行了进一步的改建和扩建。钟楼一直是该镇的最高地标，直到前苏联后期才建起一座大型通讯塔。

主显教堂（演示）。新图标屏幕。2012 年 8 月 22 日 在普罗库金-戈尔斯基的维亚兹马市中心全景图中，大部分教堂都毁于二十世纪。圣阿尔卡季修道院建于 1786 年的至慈救主圣像教堂是个例外。

变容教堂，带临时钟楼（右）。西南视角。2012 年 8 月 22 日 附近还有 1812 年战争纪念碑。维亚兹马于 8 月 29 日落入法国人之手。10 月下旬，米洛拉多维奇将军和普拉托夫将军指挥的追击俄军与达武特元帅指挥的法军撤退军团展开激战，大部分地区被烧毁。

列宁街（左）的祖国战争（1812 年拿破仑入侵）纪念碑。苏维埃广场，佩尔诺夫斯基掷弹兵纪念碑。2012 年 8 月 22 日
建筑幸存者

公寓楼和商店，共青团街 2 号。战后城市重建的核心部分。2012 年 8 月 22 日 今天，市中心被称为苏维埃广场，就在大教堂的山下。广场上有一根花岗岩纪念柱，是 2011 年为纪念维亚兹马两年前被命名为 "军功之城 "而树立的。由于在战争中遭到严重破坏，这部分城市既有战后的苏式建筑，也有在废墟上重建的 19 世纪建筑。

圣母诞生教堂。带钟楼的东南视角。1912 年夏 圣母诞生教堂（1727-1728 年）是一个风景如画的幸存者，普罗库金-戈尔斯基从东北方向拍摄了它，前景是一所教区学校和一大堆木柴。它现在坐落在一个公园里，公园里的池塘倒映着南立面。

圣母诞生教堂，南面景观。前景：维亚兹马河。2012 年 8 月 22 日 维亚兹马最令人印象深刻的建筑群是位于镇西部边缘的施洗约翰修道院（现为女修道院）。

施洗约翰修道院（1995 年改为女修道院）耶稣升天教堂大门。东南视角。2012 年 8 月 22 日 该修道院始建于 1536 年，在这片频繁遭受入侵的土地上经历了许多考验。首先，它在 17 世纪初被波兰军队烧毁，然后在 16 世纪 30 年代在沙皇迈克尔-费奥多罗维奇（第一任罗曼诺夫沙皇）的捐赠下重建。1812 年拿破仑入侵期间，它再次被烧毁，1832-1836 年再次修复。随后，共产党再次将其关闭，并在第二次世界大战期间遭到进一步破坏。

施洗约翰修道院，耶稣升天教堂下的圣门。南立面。2012 年 8 月 22 日
神的保护

幸运的是，教堂建造得很好，结构依然完好。南面的修道院主门为彩绘鲜艳的耶稣升天教堂提供了一个基座，该教堂建于 17 世纪中叶，有一个大食堂，西端有一座钟楼。

施洗约翰修道院霍德盖特里亚圣母圣像教堂。西南视角，餐厅（左）。1992 年 10 月 14 日  进入修道院领地后，游客可以看到全俄罗斯最具特色的修道院建筑之一--霍德盖特里亚圣母圣像教堂，以及附属的施洗约翰小教堂。

霍德盖特里亚圣母圣像教堂、塔楼和十字架。西南视角（左）和塔楼装饰细节（右）。2012 年 8 月 22 日 这座规模相对较小的不规则建筑似乎主要是作为三座装饰华丽的高耸塔楼的基座而设计的。每座塔的塔顶都有一个金色的小圆顶。

霍德盖特里亚圣像教堂。东南视角。2012 年 8 月 22 日 一排排装饰性的屋檐和粉刷过的墙壁上还装饰着修复过的绿色瓷砖。也许正如其名称（hodegetria，"指路者"）所暗示的那样，这一华丽的设计代表着一座灯塔。又或者，它是为了纪念抵抗入侵者，就像 "动乱时期 "后在莫斯科建造的其他塔楼教堂一样。

霍德盖特里亚教堂图标。新图标屏幕。2012 年 8 月 22 日 在经历了几十年的战争、荒废和苏联时期的宗教迫害之后，该镇的许多教堂目前正在修复之中。其他教堂则仍是风景如画的废墟，如圣凯瑟琳公墓教堂（1770-76 年）。维亚兹马遭受的破坏尤为严重，恢复过程往往是渐进的。

圣凯瑟琳公墓教堂。西侧景观。2012年8月22日
昔日辉煌的回忆

前面的调查主要集中在建筑遗迹上，但是维亚兹马还有一座非同寻常的雕塑纪念碑，是为了纪念米哈伊尔-叶夫列莫夫将军，他是命运多舛的第33军的指挥官，在1942年春天的第二次维亚兹马战役中被包围。

米哈伊尔-叶夫列莫夫将军纪念碑（1897-1942 年）。2012 年 8 月 22 日 这座雕像由雕塑家叶夫根尼-武切季奇（后来的斯大林格勒纪念碑群的主要作者）创作，1946 年竖立在仍是一片废墟的维亚兹马，是俄罗斯英雄军事雕塑的最佳范例之一。勇往直前的叶夫列莫夫伸出手臂，指向西方。他的两侧象征性地站着四名红军士兵，他们手持武器，摆出紧张的姿势，保护着他。其中一名士兵身负重伤，仰望着将军。1943 年 3 月维亚兹马最终解放后，叶夫列莫夫的遗体被重新安葬在圣凯瑟琳教堂附近的墓地。
维亚兹马地区还有其他交通便利的名胜古迹，包括位于赫梅利塔的格里博耶多夫庄园，该庄园修复得非常漂亮。19 世纪初，该庄园与深受喜爱的作家亚历山大-格里博耶多夫（Alexander Griboyedov，1795-1829 年）密切相关，他是俄罗斯最著名的戏剧之一《智慧的悲哀》的作者。

<em>20世纪初，俄罗斯摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的彩色摄影工艺。从 1903 年到 1916 年，他游历了俄罗斯帝国，用这种在玻璃板上曝光三次的方法拍摄了 2000 多张照片。1918 年 8 月，他离开俄罗斯，最终定居法国，并在那里与他收藏的大部分玻璃底片以及 13 本接触式打印相册重聚。1944 年他在巴黎去世后，他的继承人将这些收藏卖给了美国国会图书馆。21 世纪初，美国国会图书馆将普罗库金-高尔斯基的藏品数字化，并向全球公众免费开放。现在，一些俄罗斯网站也有该藏品的版本。1986 年，建筑历史学家和摄影师威廉-布鲁姆费尔德（William Brumfield）在美国国会图书馆举办了首次普罗库金-戈尔斯基摄影展。从 1970 年开始，布鲁姆费尔德在俄罗斯工作了一段时间，拍摄了普罗库金-戈尔斯基所到过的大部分景点。这一系列文章将普罗库金-戈尔斯基对建筑遗迹的看法与布鲁姆费尔德几十年后拍摄的照片并列在一起。

啊驰

维亚兹马的历史真是引人入胜！从古代的蒙古入侵到二战的艰难岁月，这个小镇经历了太多的风雨。特别是普罗库丁-戈尔斯基的彩色照片，让人们能够更直观地感受那个时代的气息。尽管经历了无数战火，许多建筑依然屹立不倒，比如圣母诞生教堂和施洗约翰修道院，真是令人敬佩的文化遗产。这样的地方，能见证历史的沧桑与变迁，确实值得我们去珍惜和保护。期待更多关于这里的故事！

泰医赵伟

维亚兹马这座城市的历史真是令人深思，既有壮丽的建筑遗产，也经历了无数次战争的洗礼。从最初的土堡到今日的平静城区，它的每一寸土地都承载着丰富的历史故事。值得注意的是，普罗库丁-戈尔斯基的彩色照片为我们提供了宝贵的视觉记录，让我们得以窥见过去的维亚兹马。虽然经历了诸多苦难，但这座城市依然屹立不倒，展现出顽强的生命力与韧性。尤其是像施洗约翰修道院这样的建筑，真是历史的见证者，期待未来能看到更多恢复和保护工作的成果！