安德罗尼科夫修道院：莫斯科精神和艺术遗产的中心

通往俄罗斯

建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德（William Brumfield）重访了莫斯科一座规模较小、鲜为人知的修道院，它曾是著名圣像画家安德烈-鲁布廖夫（Andrei Rublev）的居所，也曾是莫斯科的保护神之一，它如何巩固了自己的历史地位。
   

莫斯科。救世主-安德罗尼科夫修道院，救世主神奇形象大教堂，东景。左侧背景：大天使米迦勒教堂。2012 年 7 月 21 日 20世纪初，俄罗斯化学家兼摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）开发出一种复杂的工艺，用于拍摄生动、细致的彩色照片。
普罗库金-戈尔斯基收藏的主要作品最终成为美国国会图书馆的一部分，但他同时还创办了一家制作彩色明信片和书籍插图的企业。

莫斯科。新斯帕斯基修道院。从左至右：东南塔楼、钟楼、东北塔楼、圣尼古拉教堂和东回廊、变容大教堂、兹纳梅尼教堂，1912 年。彩色照片发表于 P.G.Vasenko, Romanov Boyars and the Enthronement of Mikhail Fedorovich（圣彼得堡，1913 年）。 1913年，为纪念罗曼诺夫王朝建立三百周年，他出版了一本大型画册，其中包括他的彩色照片。

救世主-安德罗尼科夫修道院（Savior-Andronikov Monastery）。南门入口塔楼原为已拆除的钟楼。2013 年 7 月 14 日 附近还有另一座古老的修道院--救世主-安德罗尼科夫修道院，它因与中世纪伟大画家安德烈-鲁布廖夫的关系而闻名。虽然安德罗尼科夫修道院不属于莫斯科规模较大的修道院建筑群，但由于它位于小雅乌扎河左岸的高崖上，因此是风景最优美的修道院之一。其白色砖墙两侧绿树成荫，隔着流向附近莫斯科河的雅乌扎河，很远就能看到。该遗址也是莫斯科通往东部最重要路线的起点。

安多尼科夫修道院的起源

救世主的神奇形象大教堂。东南视角。1979年9月16日 该修道院是在俄罗斯教会领袖、对莫斯科不断扩张的政治权力具有深远意义的人物、都主教阿列克西（约 1300-1378 年）的倡议下于 1360 年左右建立的。中世纪资料记载，1350 年代中期，阿列克西在一次前往君士坦丁堡的旅行中，在海上遭遇风暴，幸免于难。回到莫斯科后，这位主教履行了自己的感恩誓言，建立了一座教堂，供奉神奇的救世主圣像。

救世主的神奇圣像大教堂。西侧景观。2013 年 7 月 14 日 该修道院的第一任院长（hegumen）是僧侣安德罗尼克（Andronik），他是拉多涅日的谢尔盖（Sergius of Radonezh，1314-1392 年）这位莫斯科修道士精神导师的学生。

救世主的神奇形象大教堂。向东眺望新圣像屏和带有主祭坛的天顶。2013 年 7 月 14 日 原来的木制救世主教堂于 1368 年被大火烧毁，不久又被重建。此后，它被一座石灰岩结构的建筑所取代，这座建筑很可能始于 14 世纪 20 年代，于 1427 年完工。虽然经过多次改建，救世主的神奇圣像大教堂仍被认为是莫斯科最早以基本形式保存下来的建筑遗迹。

安德烈-鲁布廖夫的居所

救世主的神奇圣像大教堂。穹顶下的拱顶。1992 年 6 月 2 日 这座建筑代表了弗拉基米尔-苏兹达尔地区在 1237-1238 年蒙古人入侵之前为恢复石头建筑传统所做的努力。弗拉基米尔的圣德米特里大教堂就是这种风格的杰出代表。

救世主的神奇形象大教堂。东北角的新圣像屏和东北码头上的大圣像碎片。1992 年 6 月 2 日 虽然安德罗尼科夫修道院大教堂的规模小于其 12 世纪的前身，但它的轮廓却非常独特，尖顶装饰的屋檐层层递升，中间有一个高鼓和冲天炉。

天使长米迦勒教堂。东南视角。2012 年 7 月 21 日 在建造救世主大教堂期间，修道院曾是伟大的圣像画家和修道士安德烈-鲁布廖夫（Andrei Rublev，约 1360-1428 年）的居所。众所周知，鲁布廖夫曾为大教堂绘制壁画和圣像，但这些艺术作品都没有留存下来，可能只有厚厚的石墙上的一个装饰性彩绘窗帷幕例外。

几个世纪的洗劫和重建

大天使米迦勒教堂附属的礼拜堂。带有装饰性飞檐的西立面。2013 年 7 月 14 日 1571年，克里米亚可汗德夫列特-吉雷（Devlet-Girei）对莫斯科发动了灾难性的进攻，安德罗尼科夫修道院遭到洗劫。1611 年波兰占领莫斯科期间，它再次遭到蹂躏，这也是被称为 "动乱时期 "的王朝混乱时期的一部分。此时，早期大教堂的大部分艺术品很可能已被毁坏。在 18 世纪晚期的修缮过程中，大教堂残存的受损壁画被清除，内部也从未重新粉刷过。

救世主-安德罗尼科夫修道院。西墙和米迦勒大天使教堂，西南视角。2013 年 7 月 14 日 1812 年 9 月，大教堂再次遭到拿破仑军队的洗劫，圣像屏被烧毁。大火的高温导致冲天炉及其支撑鼓倒塌。1846-1850 年对大教堂进行了翻修，增建了南北小礼拜堂（现已拆除），并对上部结构进行了大幅修改。

救世主-安德罗尼科夫修道院。方丈居所，北景。2013 年 7 月 14 日 幸运的是，苏联专家经过仔细研究确定，这座 15 世纪早期建筑的基本形式（包括部分装饰性屋檐）完好无损，可以重建。20 世纪 60 年代初对大教堂及其上部结构的修复受到了一些人的批评，但有证据表明，其外观已接近原貌。

萨维奥尔-安德罗尼科夫修道院。方丈住处，北墙装饰瓷砖。2013 年 7 月 14 日
独特的建筑特征

安德罗尼科夫修道院其他值得注意的部分包括其墙壁和塔楼，它们是在 17 世纪中期用砖块重建的（早期的墙壁是用原木砌成的）。正门--圣门--的顶端是一座小型的圣母诞生教堂。入口旁边是修道院院长室，建于 1690 年，装饰有瓷砖，现在仍清晰可见。

救世主-安德罗尼科夫修道院。带角楼的南墙和西墙，东北方向视图。2013 年 7 月 14 日 1730年代，不稳定的地基导致部分墙壁倒塌，1748 年一场席卷修道院的大火进一步损坏了这些墙壁，并烧毁了大部分手稿图书馆。1750 年代进行的修缮保留了城墙和塔楼的 17 世纪风格。
1795-1803 年期间修建的巨大钟楼再次改变了修道院的入口。钟楼由莫斯科著名建筑师罗季昂-卡扎科夫（Rodion Kazakov）按照新古典主义风格设计建造，高 73 米，仅略低于伊凡大帝的克里姆林宫钟楼（81 米）。这座地标性建筑和毗邻的大门教堂在 20 世纪 30 年代初被夷为平地，残留的砖块被用于其他建筑。

救世主-安德罗尼科夫修道院。回廊，东景。2012 年 7 月 21 日 安德罗尼科夫修道院现存最高的建筑是天使长米迦勒教堂，建于 16 世纪早期的修道院食堂（即餐厅）之上。16 世纪 90 年代，在彼得大帝的第一任妻子叶夫多基娅-洛普金娜沙皇的赞助下，修道院开始扩建，形成了现在的规模。1698 年，彼得大帝将她流放到苏兹达尔的代祷修道院后，教堂的建造工程被迫停止，直到 1739 年才由洛普欣家族完成，并将教堂的下半部分用作墓穴。虽然米迦勒大天使教堂在 1812 年遭到严重破坏，但其外观仍保留了大部分原貌。

救世主-安德罗尼科夫修道院。原木钟楼，背景为回廊。2012 年 7 月 21 日
苏联时期和对鲁布廖夫的悼念

1918 年布尔什维克关闭了救世主-安德罗尼科夫修道院，该修道院遭受了破坏，尤其是其新古典主义钟楼被毁，该钟楼的高度和宏伟程度可与新救世主修道院媲美。剩余的建筑被用作工人宿舍和其他用途，直到 1947 年，该建筑群被指定为文化地标和受保护的空间。

救世主-安德罗尼科夫修道院。19 世纪早期的宗教学校。2013 年 7 月 14 日 1960 年，安德烈-鲁布廖夫博物馆在修道院内开馆，成为研究和修复俄罗斯中世纪宗教艺术的重要中心。该修道院的救世主大教堂于 1989 年恢复宗教用途，其他修道院建筑也已归还莫斯科宗主教府使用。

救世主-安德罗尼科夫修道院前广场上的安德烈-鲁布廖夫纪念碑。2013 年 7 月 14 日 修道院前绿树成荫的小公园里现在竖立着鲁布廖夫纪念碑，还有一个开放式小礼拜堂，里面有他最著名的圣像《旧约三位一体》的复制品。有证据表明，鲁布廖夫被埋葬在修道院内，但他的墓地尚未被发现。他于 1988 年被俄罗斯东正教会封为圣徒。

三位一体礼拜堂，供奉安德烈-鲁布廖夫的《旧约三位一体》圣像。2013年7月14日 莫斯科在其近九个世纪的历史中，一直由修道院来定义和捍卫。虽然在前苏联时期，这些修道院和修道院被关闭，损失惨重，但它们作为城市的精神和文化地标得以保存下来。

救世主-安德罗尼科夫修道院。方丈居所北墙上的装饰瓷砖。铭文上写着 "基路伯"，但图案却是六翼撒拉弗。2013 年 7 月 14 日
<em>20世纪初，俄罗斯摄影师谢尔盖-普罗库丁-戈尔斯基（Sergey Prokudin-Gorsky）发明了一种复杂的彩色摄影工艺。1903 年至 1916 年间，他游历了俄罗斯帝国，用这种在玻璃板上曝光三次的方法拍摄了 2000 多张照片。1918 年 8 月，他离开俄罗斯，最终定居法国，并在那里与他收藏的大部分玻璃底片以及 13 本接触式打印相册重聚。1944 年他在巴黎去世后，他的继承人将这些收藏卖给了美国国会图书馆。21 世纪初，美国国会图书馆将普罗库金-高尔斯基的收藏数字化，并向全球公众免费开放。现在，一些俄罗斯网站也有该藏品的版本。1986 年，建筑历史学家兼摄影师威廉-布鲁姆费尔德在美国国会图书馆举办了首次普罗库金-戈尔斯基摄影展。从 1970 年开始，布鲁姆费尔德在俄罗斯工作了一段时间，拍摄了普罗库金-戈尔斯基所到过的大部分景点。本系列文章将普罗库金-戈尔斯基对建筑遗迹的看法与布鲁姆费尔德几十年后拍摄的照片并列在一起。

老罗技

这篇文章深入探讨了救世主-安德罗尼科夫修道院的历史与文化价值，尤其是与安德烈-鲁布廖夫的联系，这位中世纪伟大的圣像画家真是让人钦佩。通过对比普罗库丁-戈尔斯基和布鲁姆费尔德的摄影作品，可以更直观地感受到这座修道院在不同历史时期的变迁与沧桑，令人不禁思考历史、艺术与建筑之间的深厚联系。此外，修道院重建与保存的努力对保护文化遗产的重要性也给予了极大的启示。真希望未来能亲自去一睹这座历史悠久的建筑之美！

不差那点

安德罗尼科夫修道院的历史和文化意义确实令人着迷！这座修道院不仅是莫斯科的重要宗教中心，更是安德烈-鲁布廖夫这样的艺术巨匠的摇篮。它在许多历史变迁中幸存下来，见证了俄罗斯的兴衰与变迁。

从建筑风格到壁画艺术，安德罗尼科夫修道院体现了俄国中世纪的宗教艺术和建筑传统。特别是鲁布廖夫的存在，使得这里成为了探索俄罗斯艺术和宗教历史的重要场所。

如今，这里仍然是人们追寻精神和艺术的庇护所，希望能有机会亲自感受一下这份浓厚的文化底蕴！