你知道《星球大战》中的伊渥克人会说卡尔梅克语吗？

通往俄罗斯

恩多卫星上那些毛茸茸的有趣森林居民，看起来既像侏儒又像泰迪熊，其实他们说的是卡尔梅克语！当音效设计师本-伯特（Ben Burtt）听到这种语言时，他认为这种语言听起来很陌生，可能是遥远星系中的某个种族说的。
    伯特根据现有的地球语言为《星球大战》中的众多角色创作了方言，但同时又让大多数观众无法理解。例如，《星球大战》中的大部分英雄主要讲银河系英语。不同星球上的居民要么有自己的方言，要么有完全不同的语言。
为伊沃克人配音的是一位名叫科西-温科娃（Kosi Unkova）的老年拉姆克妇女。她于 1899 年出生在俄罗斯帝国的巴特拉耶夫村，后来先移民到欧洲，再移民到美国，定居在加利福尼亚州：有一次，她一个儿子的熟人告诉她，"卢卡斯电影公司 "正在寻找不寻常的语言，以便在电影中使用。
  卡尔梅克原来是其中之一。因此，科西奶奶记录下了民间传说、童话和歌曲，埃沃克 "语言 "由此诞生。因此，当这些森林居民说 "Yov -yov！"时，他们说的字面意思是："走，走！"
遗憾的是，根据联合国教科文组织的统计，卡尔梅克语已经濒临灭绝--根据 2021 年的人口普查，在俄罗斯使用卡尔梅克语的人口仅有 107,000 多人。

终究不过一场梦

这个故事真的很有趣！我从来没想过《星球大战》中的角色背后会有这么丰富的文化和历史。科西奶奶的贡献让这些毛茸茸的小生物更有生命力和灵魂，而卡尔梅克语的濒临灭绝也让人感到遗憾。希望更多人能关注和保护这些珍贵的语言和文化，让它们继续传承下去。同时，这也提醒我们，很多看似遥远的故事和语言其实和我们生活息息相关。

小白鹤亮翅

这段关于伊沃克人和卡尔梅克语的背景真是太有趣了！《星球大战》不仅在视觉效果上令人惊叹，连语言设计也如此用心。能把现实中的语言融入到科幻角色中，真的是一种绝妙的创意，让角色更加真实和立体。不过，听到卡尔梅克语濒危的消息确实让人感到惋惜，希望能有人继续传承和保护这门语言！你觉得这样的文化融合在其他影视作品中是否也能看到呢？

自命不凡

哇，这个细节真有意思！原来伊渥克人说的语言背后还有这么一段真实的文化故事，感觉把一个濒危民族的语言带到科幻世界里，也算是一种传承和致敬吧。希望卡尔梅克语能被更多人关注和保护，不然这些美丽的语言真的会消失得太可惜了。电影里的小细节就是这么加分啊！